Falsify (Distorted / Jojak / 조작) English Subtitles

1
00:00:08,759 --> 00:00:11,294
Park Eung Mo, the CEO of 
a trading company, had admitted to...

2
00:00:11,294 --> 00:00:13,296
the charge of murdering four women.

3
00:00:13,296 --> 00:00:16,500
However, people are shocked 
to find out that he'll be released...

4
00:00:16,500 --> 00:00:17,768
because the statute 
of limitations has expired.

5
00:00:18,168 --> 00:00:21,638
The family of the deceased
 have started a protest...

6
00:00:21,638 --> 00:00:24,241
against the prosecution 
for suspending the investigation.

7
00:00:24,408 --> 00:00:28,779
And many people are criticizing
 the prosecution for their incompetence.

8
00:00:28,879 --> 00:00:30,480
(Episode 5)

9
00:00:36,286 --> 00:00:37,754

1
00:00:05,822 --> 00:00:07,424
(Episode 6)

2
00:00:17,100 --> 00:00:18,802
(Namsan Mart)

3
00:00:26,176 --> 00:00:28,645
(Purity Soju)

4
00:00:28,712 --> 00:00:30,747
Goodness.

5
00:00:34,985 --> 00:00:36,453
Shoot.

6
00:00:43,193 --> 00:00:45,095
Just be honest with me.

7
00:00:45,195 --> 00:00:47,831
You're not willing to trust me 
because I'm currently being...

8
00:00:47,831 --> 00:00:49,800
accused of having used drugs 
and got expelled.

9
00:00:50,600 --> 00:00:53,603
But you should at least 
trust my brother though.

10