Falsify (Distorted / Jojak / 조작) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Sub by VIU
Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF

2
00:00:05,460 --> 00:00:06,930
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan kejadian dalam drama ini"

3
00:00:06,930 --> 00:00:08,260
"Hanyalah fiksi belaka dan tidak berdasarkan kisah nyata"

4
00:00:08,960 --> 00:00:10,000
Aku

5
00:00:11,300 --> 00:00:12,830
tidak bisa melakukan ini sendirian.

6
00:00:12,830 --> 00:00:16,530
Kasus ini telah direkayasa sejak awal.

7
00:00:17,040 --> 00:00:18,540
Katamu kamu tidak memercayaiku.

8
00:00:20,070 --> 00:00:21,140
Lantas, kenapa aku?

9
00:00:21,240 --> 00:00:23,610
Lima tahun lalu, aku memercayaimu.

10
00:00:23,610 --> 00:00:25,580
Aku ingin melihat ketulusanmu lagi sebagai seorang jaksa.

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,900
Sub by VIU
Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF

2
00:00:05,980 --> 00:00:08,550
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan kejadian dalam drama ini"

3
00:00:08,550 --> 00:00:10,920
"Hanyalah fiksi belaka dan tidak berdasarkan kisah nyata"

4
00:00:12,120 --> 00:00:13,930
Pak Yoon Seon Woo, kamu bersalah.

5
00:00:13,930 --> 00:00:15,890
Sejak awal, kamu sudah diputuskan untuk menjadi pelakunya.

6
00:00:15,890 --> 00:00:17,600
Aku Han Mu Young dari Surat Kabar Aeguk.

7
00:00:17,600 --> 00:00:19,500
Jika ada yang kamu butuhkan, aku bisa membantu.

8
00:00:19,600 --> 00:00:21,400
Penjaga!

9
00:00:21,500 --> 00:00:23,240
Dia seorang tahanan yang menelan pisau cukur.

10
00:00:23,370 --> 00:00:26,270
Aku di kamar 628 di Rumah Sakit Rehabilitasi Nasional Incheon.