Falsify (Distorted / Jojak / 조작) English Subtitles

1
00:00:35,419 --> 00:00:37,254
(Episode 15)

2
00:00:58,041 --> 00:00:59,309
I knew it was you.

3
00:00:59,943 --> 00:01:01,678
I've been looking for you for a long time.

4
00:01:34,644 --> 00:01:35,779
Who are you?

5
00:01:36,313 --> 00:01:37,447
I said who are you?

6
00:01:38,048 --> 00:01:40,750
You're going to die here 
anyways, so tell me.

7
00:01:41,084 --> 00:01:42,953
Who are you working for?

8
00:01:43,320 --> 00:01:45,989
Tell me why you killed my brother!

9
00:01:48,158 --> 00:01:50,127
You crazy jerk!

10
00:03:03,033 --> 00:03:04,201
(Hae Young)

1
00:00:05,570 --> 00:00:07,490
(Episode 16)

2
00:00:08,640 --> 00:00:11,790
There'll be examinations to 
check warrants' validity tomorrow.

3
00:00:11,790 --> 00:00:13,230
- What? - Warrants?

4
00:00:13,230 --> 00:00:15,060
What do you mean there will be warrants?

5
00:00:15,240 --> 00:00:17,130
We have to be arrested...

6
00:00:17,410 --> 00:00:20,430
even when that corrupted cop, 
Jeon Chan Su, was exposed?

7
00:00:20,430 --> 00:00:22,300
Oh, Mom!

8
00:00:22,300 --> 00:00:24,040
Hold on a minute.
 Shouldn't you...

9
00:00:24,120 --> 00:00:26,360
check if the handwriting 
in the will was his first?