Falsify (Distorted / Jojak / 조작) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Audio File: dramakoreaindo.com Falsify.E17-E18.170821.540p-NEXT.mkv
Video File: dramakoreaindo.com Falsify.E17-E18.170821.540p-NEXT.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 934
Active Line: 937
Video Position: 111531

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Narkisim,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:05.35,Default,,0,0,0,,{\b1\c&H0000FF&}[Falsify]\N{\c&HFFFF00&}Penerjemah .: Writer Ayra @ayyucperawatd :.\Nhttp://ayrastoryline.blogspot.co.id
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:10.36,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}[Nama, karakter, institusi maupun situasi dalam drama \Nhanya fiktif belaka. Tidak didasarkan kisah nyata.]
Dialogue: 0,0:00:10.96,0:00:12.52,Default,,0,0,0,,Daftar bukti yang dilampirkan pihak pembela...
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:15.50,Default,,0,0,0,,...termasuk rekaman CCTV.\NTapi tidak ditemukan.
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:20.94,Default,,0,0,0,,Hei, di mana rekaman CCTV milik Kang Hee Joon-ssi berada?
Dialogue: 0,0:00:20.94,0:00:23.04,Default,,0,0,0,,Pikirmu aku akan terus menyimpannya, begitu?
Dialogue: 0,0:00:23.04,0:00:25.02,Default,,0,0,0,,Kenapa kau menjebak Yoon Seon Woo?
Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:26.92,Default,,0,0,0,,- Kenapa?\N- Karena mudah.
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:28.32,Default,,0,0,0,,Itu sebabnya.
Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:30.36,Default,,0,0,0,,Ini adalah siaran hari terakhir Aeguk.
Dialogue: 0,0:00:32.73,0:00:35.40,Default,,0,0,0,,Apa yang ada di dalam rekaman CCTV itu?
Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:45.87,Default,,0,0,0,,Biarkan aku merokok sebelum mati.

1
00:00:00,960 --> 00:00:05,350
[Falsify]
Penerjemah .: Writer Ayra @ayyucperawatd :.
http://ayrastoryline.blogspot.co.id

2
00:00:05,360 --> 00:00:10,360
[Nama, karakter, institusi maupun situasi dalam drama 
hanya fiktif belaka. Tidak didasarkan kisah nyata.]

3
00:00:10,960 --> 00:00:12,520
Daftar bukti yang dilampirkan pihak pembela...

4
00:00:12,540 --> 00:00:15,500
...termasuk rekaman CCTV.
Tapi tidak ditemukan.

5
00:00:17,430 --> 00:00:20,940
Hei, di mana rekaman CCTV milik Kang Hee Joon-ssi berada?

6
00:00:20,940 --> 00:00:23,040
Pikirmu aku akan terus menyimpannya, begitu?

7
00:00:23,040 --> 00:00:25,020
Kenapa kau menjebak Yoon Seon Woo?

8
00:00:25,120 --> 00:00:26,920
- Kenapa?
- Karena mudah.

9
00:00:26,920 --> 00:00:28,320
Itu sebabnya.