Falsify (Distorted / Jojak / 조작) English Subtitles

1
00:00:05,088 --> 00:00:06,456
(All the characters, organizations, 
places, and happenings...)

2
00:00:06,456 --> 00:00:07,591
(in this drama are all fake and 
are not based on a true story.)

3
00:00:26,076 --> 00:00:27,511
- Oh, my! - Goodness!

4
00:00:30,313 --> 00:00:31,915
- Gosh. - Call 911.

5
00:00:31,915 --> 00:00:33,817
- Calm down. - It's going to be all right.

6
00:00:33,817 --> 00:00:35,485
- So Ra! - I'll call 911.

7
00:00:36,019 --> 00:00:37,054
So Ra!

8
00:00:37,454 --> 00:00:38,488
So Ra!

9
00:00:39,289 --> 00:00:40,791
So Ra, it's me!

10
00:00:40,791 --> 00:00:42,559

1
00:00:05,655 --> 00:00:07,090
(Episode 20)

2
00:00:16,900 --> 00:00:20,170
Why did he have to make this?

3
00:00:22,172 --> 00:00:24,875
I suppose everyone is living diligently.

4
00:00:28,545 --> 00:00:31,281
So that's how you lost...

5
00:00:32,215 --> 00:00:33,950
the prosecutor?

6
00:00:35,352 --> 00:00:38,555
I'm sorry. I had no other options.

7
00:00:38,755 --> 00:00:42,359
This might turn into a big deal. 
Stay under the radar for a while.

8
00:00:44,127 --> 00:00:47,364
And can you do something about that first?

9
00:00:47,864 --> 00:00:49,800
It stands out and
 isn't pleasant to look at.

10
00:00:51,968 --> 00:00:53,670