Falsify (Distorted / Jojak / 조작) French Subtitles

1
00:00:00,620 --> 00:00:04,770
D'après le sous-titres anglais de VIU.
Traduction française par SataniaG.

2
00:00:05,800 --> 00:00:08,371
[Tous les personnages, organisations,
lieux et évènements de ce drama]

3
00:00:08,380 --> 00:00:10,050
[sont faux et ne sont pas basés sur une histoire vrai.]

4
00:00:10,960 --> 00:00:12,520
La liste des preuves remisent par l'avocat commis d'office

5
00:00:12,540 --> 00:00:15,500
inclus un enregistrement vidéo.
Mais ce n'est pas sur cette liste.

6
00:00:17,430 --> 00:00:20,940
Hey, où est l'enregistrement que
vous avez pris à Kang Hee Joon?

7
00:00:20,940 --> 00:00:23,040
Vous croyez vraiment que j'ai gardé un truc pareil?

8
00:00:23,040 --> 00:00:25,020
Pourquoi avoir accusé Yoon Seon Woo?

9
00:00:25,120 --> 00:00:26,920
Pourquoi?
- Parce que c'était facile.