Falsify (Distorted / Jojak / 조작) English Subtitles

1
00:00:05,430 --> 00:00:07,390
(Episode 22)

2
00:00:34,100 --> 00:00:35,410
Is anyone home?

3
00:00:40,440 --> 00:00:44,260
This is Hae Young, who used
to live in the rooftop house.

4
00:00:47,440 --> 00:00:49,999
Did anyone come here to look for her?

5
00:00:50,000 --> 00:00:51,130
No.

6
00:00:51,450 --> 00:00:53,670
She was pretty quiet during
the time she stayed here.

7
00:00:54,180 --> 00:00:57,289
She didn't seem to have any
family or friends. I felt bad for her.

8
00:00:57,290 --> 00:00:59,670
I made her some side dishes too.

9
00:01:00,060 --> 00:01:01,840
I heard after she left,

10