Falsify (Distorted / Jojak / 조작) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,300
Sub by VIU
Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF

2
00:00:05,370 --> 00:00:06,940
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan kejadian dalam drama ini"

3
00:00:06,940 --> 00:00:08,310
"Hanyalah fiksi belaka dan tidak berdasarkan kisah nyata"

4
00:00:23,020 --> 00:00:24,860
"Episode 23"

5
00:00:25,060 --> 00:00:27,500
Informasi bahwa Nam Kang Myung telah dikubur enam tahun lalu

6
00:00:29,100 --> 00:00:30,470
bocor dalam waktu bersamaan.

7
00:00:33,100 --> 00:00:34,300
Ini kebetulan?

8
00:00:39,140 --> 00:00:41,040
Kenapa firasatku buruk soal ini?

9
00:00:45,510 --> 00:00:47,380
Sung Shik, aku sibuk. Mari bicara nanti.

10
00:00:47,380 --> 00:00:50,350
Suk Min, Dokter Kim berbohong soal kapal berpenumpang gelap itu.