Back to subtitle list

Falsify (Distorted / Jojak / 조작) Indonesian Subtitles

 Falsify (Distorted / Jojak / 조작)
Mar 26, 2020 02:50:57 anyhow Indonesian 67

Release Name:

170904.조작.Falsify.E25-26.id-VIU

Release Info:

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT, Sync for all version of Episode 23 - 24 & 25 - 26. Kami hanya menyelaraskannya dan mengunggahnya. Silahkan kunjungi vkatchu.wordpress.com untuk sub 25 & 26 terpisah/PART. Selamat menonton 😊  
Download Subtitles
Sep 05, 2017 12:02:54 74.56KB Download Translate

1 00:00:05,370 --> 00:00:06,940 "Semua karakter, organisasi, tempat, dan kejadian dalam drama ini" 2 00:00:06,940 --> 00:00:08,310 "Hanyalah fiksi belaka dan tidak berdasarkan kisah nyata" 3 00:00:23,220 --> 00:00:25,060 "Episode 23" 4 00:00:25,160 --> 00:00:27,600 Informasi bahwa Nam Kang Myung telah dikubur enam tahun lalu 5 00:00:29,200 --> 00:00:30,570 bocor dalam waktu bersamaan. 6 00:00:33,200 --> 00:00:34,400 Ini kebetulan? 7 00:00:39,240 --> 00:00:41,140 Kenapa firasatku buruk soal ini? 8 00:00:45,610 --> 00:00:47,480 Sung Shik, aku sibuk. Mari bicara nanti. 9 00:00:47,480 --> 00:00:50,450 Suk Min, Dokter Kim berbohong soal kapal berpenumpang gelap itu. 10 00:00:51,720 --> 00:00:52,720 Itu jebakan.

Sep 05, 2017 12:02:54 72.65KB Download Translate

1 00:00:05,070 --> 00:00:06,140 "Semua karakter, organisasi, tempat, dan kejadian dalam drama ini" 2 00:00:06,140 --> 00:00:07,379 "Hanyalah fiksi belaka dan tidak berdasarkan kisah nyata" 3 00:00:07,379 --> 00:00:09,180 "Donasi organ dan transplantasi dilakukan di bawah pengawasan" 4 00:00:09,180 --> 00:00:10,779 "Plot mengenai hal ini hanyalah fiksi belaka" 5 00:00:11,399 --> 00:00:13,270 Mereka tidak memanggil kita ke Pelabuhan Kyung In 6 00:00:14,069 --> 00:00:16,539 untuk menyingkirkan Nam Kang Myung. 7 00:00:17,569 --> 00:00:19,440 Mereka ingin memanfaatkan pria ini sebagai umpan, 8 00:00:20,810 --> 00:00:22,569 agar Nam Kang Myung yang asli 9 00:00:23,779 --> 00:00:25,940 bisa melarikan diri. 10 00:00:27,950 --> 00:00:29,249 Kita salah.