Falsify (Distorted / Jojak / 조작) Spanish Subtitles

1
00:00:08,240 --> 00:00:10,140
Cielos.

2
00:00:10,730 --> 00:00:13,650
Entonces, ¿estás diciendo que este es el escritorio de Jeon Cha Soon?

3
00:00:13,650 --> 00:00:16,930
Hay un candado en cada cajón.

4
00:00:16,930 --> 00:00:20,530
Averiguamos tanto como pudimos, pero no pudimos encontrar nada.

5
00:00:20,530 --> 00:00:22,780
Siéntase libre de echar un vistazo antes de irse.

6
00:00:22,780 --> 00:00:24,920
Espere, discúlpeme, espere un momento.

7
00:00:29,100 --> 00:00:31,840
Estos son detectives que solían trabajar con el teniente Jeon.

8
00:00:31,840 --> 00:00:35,040
Incluso si no estaban en buenos términos,

9
00:00:35,040 --> 00:00:38,580
creo que podría haber alguien que todavía estuviera en contacto con el teniente Jeon.

10
00:00:39,760 --> 00:00:43,880
Es él. Él estaba en buenos términos con Jeon Chan Soo.