Falsify (Distorted / Jojak / 조작) Italian Subtitles

1
00:00:05,000 --> 00:00:50,000
-=Negli Episodi Precedenti=-

2
00:00:57,720 --> 00:01:02,620
Ti ricordi quando Hong Chang Min, l'erede del Gruppo Young Kwang venne accusato di omicidio?

3
00:01:02,620 --> 00:01:06,240
Il Procuratore lo rilasciò per mancanza di prove.

4
00:01:06,240 --> 00:01:08,640
La polizia, però, è sempre stata convinta che il colpevole

5
00:01:08,640 --> 00:01:10,270
fosse Hong Chang Min.

6
00:01:10,270 --> 00:01:12,830
In quel periodo, la persona che più si oppose alla scelta del Procuratore

7
00:01:12,830 --> 00:01:16,370
fu il tenente Jeon Chan Soo.

8
00:01:16,370 --> 00:01:22,240
L'investigazione segreta venne iniziata e Jeon Chan Soo fu accusato di essere il responsabile del caso di omicidio per omissione di soccorso.

9
00:01:23,620 --> 00:01:28,120
Il Tenente Jeon ha nascosto le registrazioni della scena dell'omicidio,

10
00:01:31,560 --> 00:01:34,570
Erede del Gruppo Young Kwang arrestato per sospetto omicidio.