Back to subtitle list

Final Space - Third Season Farsi/Persian Subtitles

Final Space - Third Season

Series Info:

Released: 26 Feb 2018
Runtime: 30 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Fred Armisen, Tom Kenny, Olan Rogers, Tika Sumpter
Country: USA
Rating: 8.3

Overview:

An astronaut named Gary and his planet-destroying sidekick called Mooncake embark on serialized journeys through space in order to unlock the mystery of where the universe actually ends and if it actually does exist.

Jun 25, 2021 21:32:15 Djgh121 Farsi/Persian 30

Release Name: 

Final.Space.S03E08.Forgiveness.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.fa
Final.Space.S03E08.Forgiveness.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Final.Space.S03E08.Forgiveness.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA

Release Info: 

توجه:دوستان اقای ماهان اخلاقی مشکلاتی براشون پیش آمده و نتونستن این قسمت رو ترجمه کنن و ایشون کار رو به من واگذار کردند تا طرفداران انیمیشن زیرنویس داشته باشند.انشاالله خودشون پس از رفع مشکلات این قسمت رو ترجمه می کنند.با تشکر 
Download Subtitles
Final.Space.S03E08.Forgiveness.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.fa.srt
May 12, 2021 17:32:22 32.96KB Download Translate 


1
00:00:20,846 --> 00:00:24,024
همگی زمان تشبیع جنازه ـست
بیایند خاصش کنیم

2
00:00:24,067 --> 00:00:25,808
فاکس که هر روز نمی میره
!می دونی

3
00:00:25,851 --> 00:00:27,723
من قول دادم که نشکنم

4
00:00:27,766 --> 00:00:29,072
نمی شکنم

5
00:00:29,116 --> 00:00:34,034
او خدا اون مرده

6
00:00:34,077 --> 00:00:36,210
خب ما داریم اینکارو می کنیم یا چی؟

7
00:00:36,253 --> 00:00:38,212
اش؟

8
00:00:38,255 --> 00:00:39,909
می خوای من یه چیزی بگم

9
00:00:39,952 --> 00:00:42,477
تا کاری کنم که حس بهتری
از کاری که گری کرد داشته باشی؟

10
Download Subtitle