Back to subtitle list

Finding Mr. Right Arabic Subtitles

Finding Mr. Right

Movie Info:

Released: 21 Mar 2013
Runtime: 121 min
Genre: Comedy, Romance
Director: Xiaolu Xue
Actors: Wei Tang, Xiubo Wu, Hai-Qing, Hongmei Mai
Country: China, Hong Kong
Rating: 6.4

Overview:

A woman from Beijing, pregnant with the child of her rich married boyfriend flies to Seattle in order to deliver the baby. There she meets another Chinese immigrant man working as a driver, even as she finds her life beginning to change.

Mar 06, 2020 16:23:36 D.LUFFY Arabic 41

Release Name: 

Finding Mr Right 2013 720p BRRip x264-Se7enboy7
Finding Mr Right 2013 720p BluRay x264 DTS-HDWinG
Finding Mr Right 2013 BluRay 720p DTS 2Audio x264-CHD
Finding Mr Right 2013 720p BluRay x264-WiKi
Finding Mr Right 2013 1080p BluRay x264-WiKi
Finding Mr Right 2013 720p x264-AAC
Finding Mr Right[2013]720p[Chi]-Junoon
Finding Mr Right 2013 Cantonese 720p BluRay X264-aBD
Finding Mr Right 2013 BluRay 720p x264 AAC-iSCG
Finding Mr Right 2013 BluRay 720p x264 AC3-WOFEI

Release Info: 

Byul Fansubs | الترجمة مُقدمة من فريق  
Download Subtitles
Finding Mr. Right 2013 720p BRRip x264.ass
Jan 16, 2016 23:04:04 150.11KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 1681
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Video File: ../Desktop/ZJTV.Lan.Ling.Wang.Ep01.HDTV.720p.x264-CHDTV.mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 374

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Default8,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00536D41,&H00536D41,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:15.00,Default8,,0,0,0,,:هذه ترجمة مجانية ، مُقدمةٌ إليكم من فريق\NByul Fansubs
Dialogue: 0,0:02:57.33,0:02:59.45,Default,,0,0,0,,أجل، إلى اليمين هُناك
Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:02.50,Default,,0,0,0,,لا، إذهبِ لهُناك
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:10.87,Default,,0,0,0,,فقط لشهر؟
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:13.91,Default,,0,0,0,,لقد عملتُ بجد لأسبوعين
Dialogue: 0,0:03:14.08,0:03:16.00,Default,,0,0,0,,إنها أول مرة تأتي بها لأمريكا
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:17.79,Default,,0,0,0,,!أسبوعين
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:18.54,Default,,0,0,0,,التالي
Dialogue: 0,0:03:18.62,0:03:19.41,Default,,0,0,0,,هَلْ تفهم ما الذي أقوله؟
Dialogue: 0,0:03:19.50,0:03:20.20,Default,,0,0,0,,التالي
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:23.37,Default,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:03:23.41,0:03:25.66,Default,,0,0,0,,،مساء الخير\Nما سبب زيارتك؟
Dialogue: 0,0:03:28.00,0:03:29.20,Default,,0,0,0,,لماذا أتيتي إلى "أمريكا"؟
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:33.00,Default,,0,0,0,,السفر
Dialogue: 0,0:03:33.75,0:03:34.75,Default,,0,0,0,,هَلْ أنتِ لوحدك؟
Finding Mr. Right 2013 720p BRRip x264.srt
Jan 16, 2016 23:04:04 101.28KB Download Translate 


1
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
:åÐå ÊÑÌãÉ ãÌÇäíÉ ¡ ãõÞÏãÉñ Åáíßã ãä ÝÑíÞ
Byul Fansubs

2
00:02:57,330 --> 00:02:59,450
ÃÌá¡ Åáì Çáíãíä åõäÇß

3
00:03:00,580 --> 00:03:02,500
áÇ¡ ÅÐåÈö áåõäÇß

4
00:03:09,660 --> 00:03:10,870
ÝÞØ áÔåÑ¿

5
00:03:11,080 --> 00:03:13,910
áÞÏ ÚãáÊõ ÈÌÏ áÃÓÈæÚíä

6
00:03:14,080 --> 00:03:16,000
ÅäåÇ Ãæá ãÑÉ ÊÃÊí ÈåÇ áÃãÑíßÇ

7
00:03:16,080 --> 00:03:17,790
!ÃÓÈæÚíä

8
00:03:17,830 --> 00:03:18,540
ÇáÊÇáí

9
00:03:18,620 --> 00:03:19,410
åóáú ÊÝåã ãÇ ÇáÐí ÃÞæáå¿

10
00:03:19,500 --> 00:03:20,200
ÇáÊÇáí
Download Subtitle