Fix You (Soul Repairer / Younghonsoosungong / 영혼수선공) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,717 --> 00:00:08,117
"Episode 13"

2
00:00:11,587 --> 00:00:13,787
Kamu bekerja dengan baik hari ini.

3
00:00:14,327 --> 00:00:16,997
Kamu yang melakukannya dengan sangat baik.

4
00:00:18,196 --> 00:00:19,897
Tunggu. Tunggu sebentar.

5
00:00:28,907 --> 00:00:31,777
Aku membeli ini dan belum sempat memberikannya kepadamu.

6
00:00:32,177 --> 00:00:33,247
Ini.

7
00:00:36,477 --> 00:00:38,146
Buang saja jika kamu tidak suka.

8
00:00:39,216 --> 00:00:40,417
Tolong pakaikan.

9
00:01:00,207 --> 00:01:01,267
Pulanglah.

10
00:01:19,116 --> 00:01:20,386
Terima kasih.

1
00:00:06,741 --> 00:00:08,201
"Episode 15"

2
00:00:25,450 --> 00:00:27,621
Kenapa kamu merujukku kepada Lee Si Joon?

3
00:00:31,691 --> 00:00:33,661
Aku berkali-kali memintamu

4
00:00:34,360 --> 00:00:35,900
memberitahuku nama kondisiku.

5
00:00:36,270 --> 00:00:37,571
Tapi kamu tidak pernah memberitahuku.

6
00:00:37,670 --> 00:00:39,001
Kamu sering berselisih dengan orang-orang di sekitarmu

7
00:00:39,071 --> 00:00:41,171
karena kamu kesulitan mengendalikan emosimu.

8
00:00:41,601 --> 00:00:42,940
Dan kamu terus memimpikan hal yang sama,

9
00:00:42,940 --> 00:00:44,311
itu merupakan gejala gangguan kecemasan.

10
00:00:44,311 --> 00:00:46,781
Katakan saja nama penyakitku!