Fix You (Soul Repairer / Younghonsoosungong / 영혼수선공) Indonesian Subtitles

1
00:00:09,482 --> 00:00:10,912
Apa yang terjadi?

2
00:00:10,912 --> 00:00:13,186
Kenapa dia mencoba memukulmu?

3
00:00:15,021 --> 00:00:18,596
Dia pria yang membuat keributan di kantormu, bukan?

4
00:00:20,451 --> 00:00:24,336
Ini bukan kesalahpahaman, bukan?

5
00:00:25,261 --> 00:00:27,706
Kenapa kamu diam saja? Ini sangat menyebalkan.

6
00:00:28,032 --> 00:00:29,732
Dia memerasku.

7
00:00:29,732 --> 00:00:30,807
"Memerasmu"?

8
00:00:31,901 --> 00:00:33,476
Dengan apa?

9
00:00:34,002 --> 00:00:35,642
Apa dia tahu sesuatu tentangmu?

10
00:00:35,642 --> 00:00:37,502
Dia tidak bisa memerasmu tanpa alasan.

1
00:00:06,619 --> 00:00:08,394
"Episode 31"

2
00:00:21,269 --> 00:00:22,774
"Direktur Rumah Sakit"

3
00:00:30,409 --> 00:00:31,883
Direktur rumah sakit memintaku

4
00:00:31,909 --> 00:00:35,053
menjadi kepala Pusat Psikiatri Medis yang baru.

5
00:00:37,109 --> 00:00:39,454
Aku bilang padanya akan memikirkannya, tapi...

6
00:00:39,919 --> 00:00:43,123
Jangan bilang kamu akan menolaknya.

7
00:00:44,919 --> 00:00:46,333
Aku akan menolaknya.

8
00:00:46,989 --> 00:00:48,204
Kenapa?

9
00:00:49,328 --> 00:00:51,803
Aku sudah lama memikirkannya.

10
00:00:52,698 --> 00:00:56,373
Kurasa kepala pusat tidak seharusnya orang tua sepertiku.