Forest (Poreseuteu / 포레스트) Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 350
Active Line: 352

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,SUBTITLE BY VIKI ™{\i1} Subtitle dikerjakan lewat HP™\N--==Terjemahan oleh JoshuaHwang==--\N DEPOK, SABTU, 22 FEBRUARI 2020
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:07.00,Default,,0,0,0,,-=Follow Me On Instagram & Twitter untuk Update Dramanya\NInstagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_ =-
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:10.23,Default,,0,0,0,,{\i1} Episode 13 {\i}
Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:16.88,Default,,0,0,0,,-=Yang mau Gabung Grup Telegram: https://t.me/DramaKoreaIndonesiaOfficial (Drama Korea Indonesia) atau Cek di Bio IGku: @JoshuaFernandez_ =-
Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:25.88,Default,,0,0,0,,♬ {\i1} Kekacauan yang terbentang di depanku {\i} ♬
Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:28.95,Default,,0,0,0,,{\i1} Jadi aku harus menangis? {\i}
Dialogue: 0,0:00:28.95,0:00:32.81,Default,,0,0,0,,{\i1} Waktu kita putus? Apa aku harus menangisinya? {\i}
Dialogue: 0,0:00:32.81,0:00:37.46,Default,,0,0,0,,Meskipun mungkin terdengar aneh, tapi apa kau peduli dengan itu?
Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:39.82,Default,,0,0,0,,Aku ini orang yang dibuang jadi kenapa kau yang marah?
Dialogue: 0,0:00:39.82,0:00:43.65,Default,,0,0,0,,Aku tak marah...
Dialogue: 0,0:00:43.65,0:00:45.74,Default,,0,0,0,,Apa kau menyukaiku?
Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:47.52,Default,,0,0,0,,Apa yang sangat tidak kau sukai?
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:50.43,Default,,0,0,0,,Bilang kalau kau ingin pergi bersamaku dan lalu membuat dinding yang tidak bisa ditembus.
Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:51.94,Default,,0,0,0,,Apa aku sudah memasang dindingnya?
Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:57.87,Default,,0,0,0,,Bukankah berkencan dengan seseorang dan saling menyukai berarti menjadi lebih dekat dan menjadikan orang yang penting satu sama lain?
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:01:01.13,Default,,0,0,0,,Kau benci itu kan. Perasaan yang mengembangkan hubungan kita.
Dialogue: 0,0:01:01.13,0:01:04.74,Default,,0,0,0,,Jika kita mulai membuat kemajuan, kau akan menggunakannya dan membuat kita mundur.
Dialogue: 0,0:01:04.74,0:01:09.17,Default,,0,0,0,,Aku mau pacarku melihatku dengan mata yang lebih spesial
Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:11.11,Default,,0,0,0,,Hanya bagaimana aku memandangmu.
Dialogue: 0,0:01:11.11,0:01:14.20,Default,,0,0,0,,Aku fokus padamu. kenapa kau terus bilang kalau aku tak melakukannya?
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:16.91,Default,,0,0,0,,Jadi bisakah kau memberitahuku kalau kau mencintaiku?

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
SUBTITLE BY VIKI ™ Subtitle dikerjakan lewat HP™
--==Terjemahan oleh JoshuaHwang==--
DEPOK, SABTU, 22 FEBRUARI 2020

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
-=Follow Me On Instagram & Twitter untuk Update Dramanya
Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_ =-

3
00:00:07,290 --> 00:00:10,230
Episode 13

4
00:00:10,880 --> 00:00:16,880
-=Yang mau Gabung Grup Telegram: https://t.me/DramaKoreaIndonesiaOfficial (Drama Korea Indonesia) atau Cek di Bio IGku: @JoshuaFernandez_ =-

5
00:00:21,940 --> 00:00:25,880
♬  Kekacauan yang terbentang di depanku  ♬

6
00:00:25,880 --> 00:00:28,950
Jadi aku harus menangis?

7
00:00:28,950 --> 00:00:32,810
Waktu kita putus? Apa aku harus menangisinya?

8
00:00:32,810 --> 00:00:37,460
Meskipun mungkin terdengar aneh, tapi apa kau peduli dengan itu?

9
00:00:37,460 --> 00:00:39,820
Aku ini orang yang dibuang jadi kenapa kau yang marah?

10