Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society (Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society) English Subtitles
Release Name:
[YYDM-11FANS][Ghost-in-the-Shell-Solid-State-Society][BDRIP][X264-AAC][1280X720]
Release Info:
Based on the chinese subtitle (by preacher) bundled with the release. Translation based on subdub's version and a bit modification for consistency with the original chinese subtitle.
Download Subtitles
Jun 01, 2012 07:24:08 108.62KB Download Translate
1 00:00:03,200 --> 00:00:06,200 ==Credit to preacher and subdub== 2 00:00:06,760 --> 00:00:08,750 According to terrorist incident response plan, 3 00:00:08,750 --> 00:00:10,770 The evacuation of passengers and flight crew has been completed 4 00:00:11,070 --> 00:00:12,630 All incoming flights 5 00:00:12,770 --> 00:00:14,630 are to remain circling outside the airport control zone and await further instructions. 6 00:00:15,000 --> 00:00:19,120 Flights low on fuel are to divert to land at another airport. 7 00:00:20,280 --> 00:00:21,890 305 to 102 - 8 00:00:22,180 --> 00:00:23,820 Public Security Section 9 has arrived. 9 00:00:23,850 --> 00:00:24,970 Please advise. 10 00:00:25,450 --> 00:00:26,340 This is an priority transmission.
