Back to subtitle list

Graceful Friends (Elegant Friends / Wooahan Chingoodeul / 우아한 친구들) Spanish Subtitles

Graceful Friends (Elegant Friends / Wooahan Chingoodeul / 우아한 친구들)
Aug 10, 2020 13:13:54 Lizbeth_Ayala Spanish 133

Release Name: 

Graceful.Friends.E04

Release Info: 

|EP. 04| Gracias a @ mad.yudi.subs por los subtitulos y sincronizacion al ingles.  Traduccion: IG: @Lizbeeth_ayala 
Download Subtitles
Graceful.Friends.E04.srt
Aug 10, 2020 04:00:30 51.14KB Download Translate 


1
00:00:00,037 --> 00:00:12,037
Subtítulo de VIUResynced por IG @ mad.yudi.subsTraduccion: IG: @Lizbeeth_ayalaVIU 
Resynced por IG @ mad.yudi.subs

2
00:00:12,349 --> 00:00:15,220
(Todos los personajes, organizaciones, lugares y eventos son ficticios).

3
00:00:16,920 --> 00:00:18,219
Lo maté.

4
00:00:19,460 --> 00:00:20,960
¿Que acabas de decir?

5
00:00:23,089 --> 00:00:24,929
Dije que lo maté.

6
00:00:50,590 --> 00:00:52,789
No quise matarlo.

7
00:00:53,820 --> 00:00:57,429
Solo lo empujé en un momento de ira

8
00:00:58,659 --> 00:01:00,329
y simplemente sucedió de esa manera.

9
00:01:01,229 --> 00:01:03,000
Lo empujaste en un momento de ira y murió.

10
00:01:03,770 --> 00:01:06,870
Entonces, ¿cuál es la razón por la que te enojaste?
Download Subtitle