Back to subtitle list

Hawkeye - First Season Indonesian Subtitles

Hawkeye - First Season

Series Info:

Released: 24 Nov 2021
Runtime: 60 min
Genre: Action, Adventure, Crime
Director: N/A
Actors: Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Florence Pugh
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Series based on the Marvel Comics superhero Hawkeye, centering on the adventures of Young Avenger, Kate M. Bishop, who took on the role after the original Avenger, Clint Barton.

Dec 08, 2021 16:43:34 YopiAprianto Indonesian 259

Release Name: 

Hawkeye.S01E04.DSNP.WEB-DL.x265.Pahe.in

Release Info: 

Disney+ Hotstar 
Download Subtitles
Hawkeye.S01E04.DSNP.WEB-DL.x265.Pahe.in.srt
Dec 08, 2021 09:09:06 33.02KB Download Translate 


1
00:00:04,125 --> 00:00:04,958
Maaf, Santa.

2
00:00:07,958 --> 00:00:09,333
sebelumnya

3
00:00:09,417 --> 00:00:13,042
Nathaniel? Kau sedang apa, Kawan?
Semua baik-baik saja?

4
00:00:14,125 --> 00:00:16,250
Tak apa jika Ayah tak pulang
untuk Natal.

5
00:00:16,333 --> 00:00:19,000
Kau tahu Ayah akan pulang,
seperti janji Ayah.

6
00:00:20,250 --> 00:00:22,917
Jadi, Ronin sudah mati,
dan pembunuhnya juga mati.

7
00:00:23,000 --> 00:00:24,958
Itu bagus. Bagaimana kau tahu?

8
00:00:25,042 --> 00:00:26,125
Karena aku di sana.

9
00:00:27,125 --> 00:00:28,667
Berikutnya, artefak
Download Subtitle