He is Psychometric (That Psychometric Guy / Saikometeuri Geunyeoseok / 사이코메트리 그녀석) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
English Subtitles by VIU

2
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Diterjemahkan oleh : faridusman_
IG: @fuindosubs

3
00:00:22,218 --> 00:00:29,763
(3 Desember 2005, 07:15 malam,
Kompleks Apartemen Yeongseong)

4
00:00:34,698 --> 00:00:36,528
(Biarkan jalan terbuka
untuk truk pemadam kebakaran.)

5
00:00:36,529 --> 00:00:39,428
Pak, aku sudah beri tahu berkali-kali.

6
00:00:39,429 --> 00:00:42,467
Anda tidak bisa membagikan
selebaran ini tanpa persetujuan warga.

7
00:00:42,468 --> 00:00:45,568
Aku terus menghalau mereka
untuk tidak memblok jalan jika ada kebakaran,...

8
00:00:45,569 --> 00:00:47,356
...tapi tak ada
yang bekerja sama.

9
00:00:47,368 --> 00:00:49,708