HeartBeat (My Heart is Beating / Gaseumi Ddwinda / 가슴이 뛴다) French Subtitles

1
00:00:00,320 --> 00:00:06,980
D'après les sous-titres anglais de Amazon Prime.
Traduction française par SataniaG

2
00:00:45,670 --> 00:00:47,590
[Tous les personnages, noms, organisations, groupes]

3
00:00:47,680 --> 00:00:49,680
[et évènement dans ce drama sont fictifs et le
guide de sécurité pour les animaux a été suivi]

4
00:02:13,470 --> 00:02:15,560
Tu n'as pas sucé assez de sang?

5
00:02:17,310 --> 00:02:18,430
Pars maintenant.

6
00:03:08,820 --> 00:03:09,820
Rentrons...

7
00:03:09,900 --> 00:03:10,740
à la maison.

8
00:03:16,240 --> 00:03:17,580
Sale taré!

9
00:03:22,540 --> 00:03:25,170
Si vous revenez ici et dites encore être un vampire...

10
00:03:25,250 --> 00:03:27,380