HeartBeat (My Heart is Beating / Gaseumi Ddwinda / 가슴이 뛴다) French Subtitles

1
00:00:00,920 --> 00:00:06,960
D'après les sous-titres anglais d'Amazon Prime
Traduction française par SataniaG

2
00:00:45,670 --> 00:00:47,590
[Tous les personnages, noms, organisations, groupes

3
00:00:47,680 --> 00:00:49,680
[et évènement dans ce drama sont fictifs et le
guide de sécurité pour les animaux a été suivi]

4
00:01:18,960 --> 00:01:20,000
Majordome Joo?

5
00:01:20,630 --> 00:01:22,000
Qu'est-ce que tu fais en bas?

6
00:01:22,670 --> 00:01:23,960
Vous m'avez fait peur.

7
00:01:24,300 --> 00:01:26,170
Je ne vous ai pas entendu rentrer.

8
00:01:27,090 --> 00:01:29,220
Je dois frapper quand j'entre dans ma propre chambre?

9
00:01:30,680 --> 00:01:32,180
Qu'est-ce que tu fais ici?

10
00:01:33,970 --> 00:01:34,930