HeartBeat (My Heart is Beating / Gaseumi Ddwinda / 가슴이 뛴다) French Subtitles

1
00:00:00,060 --> 00:00:04,700
D'après les sous-titres anglais d'Amazon Prime
Traduction française par SataniaG

2
00:00:09,670 --> 00:00:11,590
[Tous les personnages, noms, organisations, groupes]

3
00:00:11,680 --> 00:00:13,680
[et évènement dans ce drama sont fictifs et le
guide de sécurité pour les animaux a été suivi]

4
00:00:24,480 --> 00:00:26,230
Je t'ai dit

5
00:00:26,320 --> 00:00:28,940
qu'il était dangereux d'être un entre-deux.

6
00:00:29,900 --> 00:00:31,030
Tu manques de temps.

7
00:00:31,740 --> 00:00:34,370
Tu commenceras à subir des symptômes
anormaux comme aujourd'hui.

8
00:00:34,450 --> 00:00:35,780
Tu te sentiras de plus en plus mal.

9
00:00:43,750 --> 00:00:45,210
Vous voulez dire que je vais mourir?

10