Back to subtitle list

Heat English Subtitles

 Heat
Oct 29, 2020 20:54:06 dylux English 147

Release Name:

Heat [Remastered] [720p] [1080p] (1995 BluRay)

Release Info:

Added hyphens to separate dialogue that all the other subtitles were missing. Also added some missing words, corrected some grammar. Perfect sync. For RARBG Remastered BluRay or any other with a run time of 2:50:18. Hearing Impaired. 
Download Subtitles
Oct 29, 2020 14:40:54 122.15KB Download Translate

1 00:00:07,002 --> 00:00:12,002 *** Subtitles by dylux *** 2 00:02:42,055 --> 00:02:44,223 DOCTOR: Yeah, you can leave her in the hallway for now. 3 00:02:48,311 --> 00:02:52,189 - NURSE 1: Stabilizing here. - NURSE 2: Where's the portable x-ray? 4 00:03:14,754 --> 00:03:16,922 (ENGINE STARTS) 5 00:03:29,227 --> 00:03:30,936 Check, charge or cash? 6 00:03:31,104 --> 00:03:32,813 Cash. And, uh... 7 00:03:34,399 --> 00:03:37,943 ...make it out to Jack's Demolition, Tucson. 8 00:03:38,361 --> 00:03:40,571 Seven eighty-eight thirty. 9 00:03:49,456 --> 00:03:51,081 Okay. 10