Back to subtitle list

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!) French Subtitles

Hi Bye, Mama! (Hello, Mother / Haibai, Mama! / 하이바이, 마마!)

Series Info:

Released: 22 Feb 2020
Runtime: N/A
Genre: Drama
Director: N/A
Actors: Ko Bo-Gyeol
Country: South Korea
Rating: 8.2

Overview:

It's the story of a mother who died and begins a 49-day long project of reincarnation, and a husband who has barely begun to live a new life after overcoming the pain of losing his wife.

Oct 11, 2021 04:47:41 Jaechaegi French 67

Release Name: 

Hi Bye Mama Episode 06 (200308).720p-NEXT.fr

Release Info: 

version NEXT,  Ouf, j'ai réussi à rester dans les temps... Il y aura peut-être du retard la semaine prochain, mais je continue :) 
Download Subtitles
Hi Bye Mama Episode 06 (200308).720p-NEXT.fr.srt
Oct 10, 2021 08:42:54 66.45KB Download Translate 


1
00:00:00,039 --> 00:00:05,914
HI BYE, MAMA!

2
00:00:14,189 --> 00:00:17,859
CHA YU-RI

3
00:00:35,752 --> 00:00:37,212
Vous pensez être la propriétaire de ces lieux ? 

4
00:00:37,295 --> 00:00:39,047
Arrêtez de pleurer !

5
00:00:39,923 --> 00:00:41,717
Mon Dieu, je n'arrive pas à dormir. 

6
00:00:41,800 --> 00:00:43,552
Arrêtez de pleurer et présentez-vous 

7
00:00:43,635 --> 00:00:45,637
si vous êtes nouvelle ici.

8
00:00:46,138 --> 00:00:48,724
Elle a l'air effrayée et surprise. 

9
00:00:50,100 --> 00:00:54,229
Vous ne comprenez pas ce qui se passe et vous êtes terrifiée, non ? 

10
00:00:56,356 --> 00:00:59,693
Pas seulement ça, elle pense que c'est terriblement injuste .
Download Subtitle