Back to subtitle list

High End Crush (고품격 짝사랑 / Gopumgyeok Jjaksarang) Italian Subtitles

 High End Crush (고품격 짝사랑 / Gopumgyeok Jjaksarang)
Jul 10, 2020 01:29:59 Lexamei Italian 110

Release Name:

HIGH-END CRUSH Episodi 17/20 - COMPLETO

Release Info:

[VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html   
Download Subtitles
Jul 09, 2020 11:53:00 19.15KB Download Translate

1 00:00:00,660 --> 00:00:06,460 [Questo programma è stato prodotto grazie al supporto del Ministero della Cultura e della Corea Creative Content Agency] 2 00:00:06,990 --> 00:00:11,160 Lo so... che non provi lo stesso. [Episodio 17 ♡] 3 00:00:12,690 --> 00:00:14,460 Va bene così. 4 00:00:15,660 --> 00:00:21,330 Mi piaci... quindi devi solo darmi una possibilità. 5 00:00:24,940 --> 00:00:27,800 Quello che più volevi fare, 6 00:00:27,800 --> 00:00:31,010 era prepararmi un pasto con nove differenti *banchan. (NdT: piccoli piatti di cibo che accompagnano i piatti principali) 7 00:00:31,010 --> 00:00:33,090 Per me, era questo. 8 00:00:34,680 --> 00:00:37,000 Dirtelo chiaramente. 9 00:00:39,570 --> 00:00:45,100 Quando ero con te, mi arrabbiavo facilmente, 10 00:00:45,690 --> 00:00:49,690

Jul 09, 2020 11:53:00 15.74KB Download Translate

1 00:00:06,830 --> 00:00:09,350 ♡ High-End CrushEpisodio 18 ♡ 2 00:00:09,740 --> 00:00:11,990 La cosa strana è che 3 00:00:11,990 --> 00:00:17,490 ci sono momenti in cui non si incontra più una persona che si incontrava, in maniera strana, sempre. 4 00:00:18,080 --> 00:00:23,670 E, a pensarci bene, sinceramente era una persona che non si aveva alcuna ragione di incontrare. 5 00:00:24,260 --> 00:00:27,940 Perché si tratta di qualcuno che vive in un mondo completamente diverso. 6 00:00:28,590 --> 00:00:32,610 Si comprende che tutti quei momenti che avete passato insieme e che non erano niente, 7 00:00:32,610 --> 00:00:38,290 erano in realtà momenti molto romantici. 8 00:00:41,890 --> 00:00:49,160 Sincronizzazione e sottotitoli a cura del ♡ Crush Team ♡ Team @ Viki 9 00:00:51,980 --> 00:00:53,770 Buongiorno. 10

Jul 09, 2020 11:53:00 15.95KB Download Translate

1 00:00:06,890 --> 00:00:09,160 Episodio 19 ♡ 2 00:00:10,160 --> 00:00:13,550 Guarda qui. È così e poi tadà! 3 00:00:18,790 --> 00:00:22,100 Sto impazzendo, sono senza parole. 4 00:00:22,100 --> 00:00:26,100 Sono impazziti? 5 00:00:26,100 --> 00:00:28,330 È divertente, vero? 6 00:00:28,330 --> 00:00:31,010 Cosa state facendo qui? 7 00:00:31,010 --> 00:00:35,150 - Quando sei arrivato? - Chi è lei? Non sembra il dottore incaricato. 8 00:00:35,150 --> 00:00:41,530 Sono responsabile del reparto ospedaliero. Yoo Yi Ryung sembrava annoiata, quindi sono uscito a fare una passeggiata con lei. 9 00:00:41,530 --> 00:00:44,340 Mia zia è dovuta tornare al suo ristorante, quindi... 10 00:00:44,340 --> 00:00:46,660 Quindi è andata così.

Jul 09, 2020 11:53:00 14.23KB Download Translate

1 00:00:03,140 --> 00:00:06,190 [Questo programma è stato prodotto grazie al supporto del Ministero della Cultura e della Corea Creative Content Agency] 2 00:00:06,190 --> 00:00:07,760 Episodio Finale ♡ 3 00:00:07,760 --> 00:00:11,980 Questa bambina malata. Vai a riposarti! Posso gestire il locale anche senza di te. 4 00:00:11,980 --> 00:00:14,970 È perché stare a casa è noioso. 5 00:00:18,520 --> 00:00:21,290 Buon appetito. 6 00:00:21,290 --> 00:00:23,430 Buon appetito. 7 00:00:25,810 --> 00:00:31,010 Per frequentare qualcuno bisogna imparare, quindi, se uno non ha esperienza, ci sono molti casi dove non sa quello che prova. 8 00:00:31,010 --> 00:00:34,530 Specialmente alle donne, al contrario degli uomini, non piace qualcuno solo perché ha una bella faccia. 9 00:00:34,530 --> 00:00:37,660 Chi dice che gli uomini guardano solo il viso delle donne? 10 00:00:37,660 --> 00:00:39,900 Non è così?