Hikaru no Go (Qi Hun / Soul of Chess / 棋魂) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:05,110 --> 00:00:06,670
If your master makes a mistake

3
00:00:05,180 --> 00:00:07,550
{\an8}Previously

4
00:00:06,760 --> 00:00:07,740
during the match,

5
00:00:07,830 --> 00:00:08,830
it'd be your fault.

6
00:00:08,920 --> 00:00:10,250
Stop exaggerating.

7
00:00:10,330 --> 00:00:11,890
If I lose to Chu Ying,

8
00:00:11,970 --> 00:00:13,030
I will retire.

9
00:00:13,120 --> 00:00:14,150
Let us begin.

10
00:00:13,810 --> 00:00:15,350
{\an8}The Way of Heaven

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:05,230 --> 00:00:06,680
No matter what they say,

3
00:00:05,270 --> 00:00:11,870
{\an8}Previously

4
00:00:06,950 --> 00:00:08,930
I know I'm doing the right thing.

5
00:00:09,410 --> 00:00:10,640
You did not let me down.

6
00:00:10,770 --> 00:00:12,230
I'd been looking forward to this day.

7
00:00:12,310 --> 00:00:14,650
{\an8}Yu Xiao Yang. Fang Xu

8
00:00:14,470 --> 00:00:15,350
I've decided

9
00:00:15,440 --> 00:00:17,810
to retire officially starting today.

10
00:00:17,950 --> 00:00:21,470
I want another match with Chu Ying.