Hikaru no Go (Qi Hun / Soul of Chess / 棋魂) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:05,350 --> 00:00:07,860
The lines on the
Go board are fading away.

3
00:00:05,620 --> 00:00:51,710
{\an8}Previously

4
00:00:07,950 --> 00:00:09,820
No. You're imagining things.

5
00:00:09,910 --> 00:00:11,130
Xiao Guang, I want to ride this one.

6
00:00:11,210 --> 00:00:12,740
I'll bring you here tomorrow.

7
00:00:12,830 --> 00:00:13,780
I want to ride it today.

8
00:00:13,870 --> 00:00:15,370
Are you keeping something from me?

9
00:00:15,460 --> 00:00:16,660
It's my birthday today.

10
00:00:16,750 --> 00:00:19,270

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
{\an8}Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
â™” Follow @skysoultan on Instagram â™”

2
00:00:05,850 --> 00:00:13,550
{\an8}Previously

3
00:00:07,030 --> 00:00:08,750
Chu Ying, if you're not coming back,

4
00:00:08,840 --> 00:00:10,290
I'm never playing Go again.

5
00:00:10,380 --> 00:00:11,350
Chu Ying.

6
00:00:11,650 --> 00:00:12,530
Chu Ying.

7
00:00:14,070 --> 00:00:15,130
Chu Ying.

8
00:00:15,380 --> 00:00:16,530
Answer me!

9
00:00:19,510 --> 00:00:21,310
I've tried many ways.

10
00:00:21,460 --> 00:00:23,040
This is my only way.