Back to subtitle list

Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활) English Subtitles

Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활)

Series Info:

Released: 12 Mar 2020
Runtime: 80 min
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Jung-suk Jo, Yeon-Seok Yoo, Kyung-ho Jung, Dae-Myung Kim
Country: South Korea
Rating: 7.7

Overview:

Hospital Playlist tells the story of five doctors who have been friends since they entered medical school in 1999.

Apr 09, 2020 23:11:12 gabbyu English 2872

Release Name: 

슬기로운 의사생활.Hospital.Playlist.E05.200409.HDTV.H264-NEXT-NF
슬기로운 의사생활.Wise.Doctor.Life.E05.200409.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:12:58. English lines added. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates   
Download Subtitles
Hospital.Playlist.E05.200409.HDTV.H264-NEXT-NF.srt
Apr 09, 2020 18:01:16 91.83KB Download Translate 


1
00:00:00,039 --> 00:00:06,047
HOSPITAL PLAYLIST

2
00:00:13,393 --> 00:00:16,104
What kind of sick son of a bitch
does this?

3
00:00:21,610 --> 00:00:23,362
Dr. Jang. Call the police.

4
00:00:24,071 --> 00:00:25,572
-Sorry?
-It's child abuse, isn't it?

5
00:00:26,156 --> 00:00:28,909
I think so.
These aren't bruises from a car accident.

6
00:00:29,659 --> 00:00:31,787
Besides,
the bruises have different colors.

7
00:00:32,454 --> 00:00:35,290
The bruises from long ago are lighter,

8
00:00:35,374 --> 00:00:37,459
and the recent ones are more vivid.

9
00:00:38,460 --> 00:00:40,379
Seeing that his back
is covered with bruises,
Download Subtitle