Back to subtitle list

Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활) English Subtitles

Hospital Playlist (Wise Doctor Life / Seulkirowoon Uisasaenghwal / 슬기로운 의사생활)

Series Info:

Released: 12 Mar 2020
Runtime: 80 min
Genre: Comedy, Drama
Director: N/A
Actors: Jung-suk Jo, Yeon-Seok Yoo, Kyung-ho Jung, Dae-Myung Kim
Country: South Korea
Rating: 7.7

Overview:

Hospital Playlist tells the story of five doctors who have been friends since they entered medical school in 1999.

Apr 10, 2020 16:20:22 gabbyu English 673

Release Name: 

슬기로운 의사생활.Hospital.Playlist.E05.200409.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
슬기로운 의사생활.Wise.Doctor.Life.E05.200409.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF

Release Info: 

[NETFLIX] Synced to WEB-DL AppleTor (TVing) version. Follow @gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates   
Download Subtitles
Hospital.Playlist.E05.200409.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF.srt
Apr 10, 2020 10:41:20 91.83KB Download Translate 


1
00:00:24,837 --> 00:00:26,994
HOSPITAL PLAYLIST

2
00:00:34,382 --> 00:00:37,093
What kind of sick son of a bitch
does this?

3
00:00:42,599 --> 00:00:44,351
Dr. Jang. Call the police.

4
00:00:45,060 --> 00:00:46,561
-Sorry?
-It's child abuse, isn't it?

5
00:00:47,145 --> 00:00:49,898
I think so.
These aren't bruises from a car accident.

6
00:00:50,648 --> 00:00:52,776
Besides,
the bruises have different colors.

7
00:00:53,443 --> 00:00:56,279
The bruises from long ago are lighter,

8
00:00:56,363 --> 00:00:58,448
and the recent ones are more vivid.

9
00:00:59,449 --> 00:01:01,368
Seeing that his back
is covered with bruises,
Download Subtitle