I-LAND (아이랜드) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,020 --> 00:00:03,020
Sub & Timing By Tim I-LANDers @Viki.com  
--NEXT By @SULTAN KHILAF--
==Terjemahan oleh JoshuaHwang==

2
00:00:03,050 --> 00:00:05,050
-Follow My Account-
 IG: @JoshuaFernandez_ 
 Twitter: @JoshuaHwang_ 
 Facebook: Joshua Hwang 

3
00:00:06,350 --> 00:00:07,720
 Minggu Lalu 

4
00:00:07,720 --> 00:00:12,680
Aku sudah bekerja lebih keras untuk timku tapi... [Berlatih untuk tes pertama, 'Song Signal.']  

5
00:00:12,680 --> 00:00:14,010
  Cara dia mengajarkan kita. [Konflik muncul di antara I-LANDER selama latihan untuk tes pertama 'Song Signal.']  

6
00:00:14,010 --> 00:00:15,230
Rasanya seperti dia menilai kita.

7
00:00:15,230 --> 00:00:17,650
  Itu benar-benar melukai harga diriku. 

8
00:00:17,650 --> 00:00:19,380
Aku tak mau menjadi pusatnya. [Heeseung menyerahkan Bagian 1-nya dan mengubah bagiannya dengan bagian Ni-ki.]  

9
00:00:19,380 --> 00:00:22,960
  Ni-ki bisa memimpin kita sekarang jika dia adalah pusatnya. [Ni-ki di Bagian 1, yang menarik perhatian semua orang.]