I-LAND (아이랜드) French Subtitles
Release Name:
I-LAND [fr]
Download Subtitles
1 00:00:15,470 --> 00:00:21,470 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 2 00:00:26,220 --> 00:00:30,820 [I-LAND] 3 00:00:32,130 --> 00:00:36,380 [L’oiseau se bat pour sortir de l’œuf. L’œuf est le monde.] 4 00:00:36,380 --> 00:00:44,720 [Celui qui veut naître doit d’abord détruire un monde. D’après le roman « Demian »] 5 00:01:18,020 --> 00:01:19,620 Cet endroit 6 00:01:19,620 --> 00:01:21,740 est I-LAND. 7 00:01:22,540 --> 00:01:27,850 Un endroit inconnu, complètement isolé de l’extérieur. 8 00:01:28,800 --> 00:01:30,210 Cet endroit... [Narrateur : Nam Goong Min] 9 00:01:30,210 --> 00:01:34,220 permettra à ceux qui rêvent d’être une idole, de grandir par eux-mêmes et sortir de leur œuf. 10 00:01:34,220 --> 00:01:41,150
1 00:00:00,050 --> 00:00:07,970 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki 2 00:00:15,490 --> 00:00:20,510 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 3 00:00:24,900 --> 00:00:30,660 [I-LAND] 4 00:00:30,660 --> 00:00:34,060 La semaine dernière, rêvant d’idoles mondiales, 5 00:00:34,060 --> 00:00:38,100 23 participants se sont réunis à I-LAND. 6 00:00:38,100 --> 00:00:42,470 Le jeu de survie vers leurs débuts a commencé. 7 00:00:42,470 --> 00:00:44,300 Ouah, ça s’est allumé ! [Téléchargez l’application Weverse pour plus de contenu ! ] 8 00:00:44,300 --> 00:00:47,090 Ils ont fait leurs preuves avec le test d’entrée, [Le test d’entrée a été effectué en 11 unités différentes.] 9 00:00:47,090 --> 00:00:53,220 et le nombre de personnes qui sont entrées après le vote des autres participants est de 10
1 00:00:00,000 --> 00:00:07,140 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki 2 00:00:15,480 --> 00:00:20,800 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 3 00:00:25,480 --> 00:00:30,350 I-LAND 4 00:00:30,350 --> 00:00:31,720 [La semaine précédente] 5 00:00:31,720 --> 00:00:36,680 J'ai travaillé plus dur pour tous mes coéquipiers mais... [S'entraînant pour la première évaluation sur la chanson thème.] 6 00:00:36,680 --> 00:00:38,010 La manière dont il nous dirige [Un désaccord survient parmi les I-LANDERs pendant leur entraînement pour la première évaluation sur la chanson thème.] 7 00:00:38,010 --> 00:00:39,230 on dirait qu'il nous juge. 8 00:00:39,230 --> 00:00:41,650 Ça heurte vraiment ma fierté. 9 00:00:41,650 --> 00:00:43,380 Je ne veux pas être le centre. [Hee Seung abandonne la partie une et échange sa partie avec celle de Ni-Ki.] 10
1 00:00:02,170 --> 00:00:04,080 [La semaine dernière] 2 00:00:04,080 --> 00:00:09,360 Maintenant, nous allons révéler la deuxième épreuve de votre destin commun. 3 00:00:09,360 --> 00:00:12,610 Les 12 I-LANDERs et les11 GROUNDERs, 4 00:00:12,610 --> 00:00:15,170 ont passé le deuxième test, celui du travail en équipe. [Les 12 I-LANDERs et les 11 GROUNDERs, ont passé le deuxième test pour leur «travail d'équipe»]. 5 00:00:15,170 --> 00:00:17,280 - Oh, Daebak ! - C'est un test de travail en équipe ! 6 00:00:17,280 --> 00:00:23,900 Si personne n'est éliminé de l'I-LAND, alors la performance de l'ARRIÈRE-COUR sera annulée. 7 00:00:26,350 --> 00:00:28,700 [L'équipe I-LAND monte sur scène pour le test.] 8 00:00:28,700 --> 00:00:30,950 Voilà ! 9 00:00:30,950 --> 00:00:33,300 [Producteurs et réalisateurs évaluent la performance des I-LANDERs]. 10
1 00:00:09,120 --> 00:00:13,960 En 2020, la personne qui a créé BTS, le plus grand groupe d'idoles au monde, 2 00:00:13,960 --> 00:00:17,070 le producteur Bang Si Hyuk a produit 3 00:00:17,070 --> 00:00:20,810 un jeu de survie appelé I-LAND, qui inclut la possibilité de faire ses débuts, et qui a commencé 4 00:00:20,810 --> 00:00:23,660 avec 23 participants. 5 00:00:27,410 --> 00:00:29,610 Nous avons observé leur potentiel et leurs chances, 6 00:00:29,610 --> 00:00:33,730 avec plus de neuf millions de personnes dans le monde entier. 7 00:00:33,730 --> 00:00:36,940 À partir de minuit ce soir, 8 00:00:36,940 --> 00:00:39,630 le vote en vue de l'opportunité de faire leur début 9 00:00:39,630 --> 00:00:46,790 pour un effectif final de 12 membres, commencera avec les votants du monde entier. 10 00:00:46,790 --> 00:00:49,040 Une fois que le 4e test de la première partie sera terminé,
1 00:00:00,290 --> 00:00:07,800 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 2 00:00:07,800 --> 00:00:10,610 [I-LAND Spécial : Un nouveau départ.] 3 00:00:10,610 --> 00:00:16,270 Un lieu inconnu. Voici I-LAND. 4 00:00:16,300 --> 00:00:22,400 [Une voix familière arrive en ce lieu, Hwang Kwang Hee.] Ouah ! Alors c'est ici ! 5 00:00:22,460 --> 00:00:26,810 Ouah ! C'est... [Forcément en admiration] 6 00:00:26,860 --> 00:00:29,620 Je n'arrive pas à croire que je suis ici ! Daebak ! 7 00:00:29,650 --> 00:00:33,470 N'est-ce pas le siège du producteur Bang ? [ [Excitation infinie] 8 00:00:33,470 --> 00:00:37,350 [Forte présence, siège du producteur Bang Si Hyuk !] 9 00:00:37,350 --> 00:00:40,050 I-LAND est incroyable ! [Une atmosphère complètement différente, Kwang Hee est avec nous aujourd'hui.]
1 00:00:05,240 --> 00:00:14,150 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki 2 00:00:15,510 --> 00:00:20,640 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 3 00:00:24,380 --> 00:00:29,970 [I-LAND] 4 00:00:29,970 --> 00:00:33,240 [Sur le site officiel de la communauté de fans « Weverse »,] 5 00:00:33,240 --> 00:00:35,960 [vous pouvez regarder I-LAND CAM en exclusivité.] 6 00:00:35,960 --> 00:00:41,920 En 2020. 23 participants se sont réunis pour réaliser leur rêve de devenir une idole internationale. [Suivez la vie des participants de I-LAND hors antenne.] 7 00:00:41,920 --> 00:00:45,510 La capacité dans I-LAND n'est que de 12 personnes. [Téléchargez l'application « Weverse » maintenant !] 8 00:00:45,510 --> 00:00:47,460 Par le biais de 4 tests, 9 00:00:47,460 --> 00:00:51,630 ils devaient sans cesse prouver leur potentiel. 10 00:00:51,630 --> 00:00:55,950
1 00:00:04,790 --> 00:00:11,420 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki 2 00:00:15,730 --> 00:00:20,420 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 3 00:00:23,130 --> 00:00:30,310 I-LAND 4 00:00:30,310 --> 00:00:34,890 Voici les votes comptés par pays pour la phase 2 de I-LAND. 5 00:00:34,890 --> 00:00:40,230 Parmi 173 pays, voici le top 6 avec le plus de votes. 6 00:00:40,230 --> 00:00:42,490 Numéro 1, Indonésie 7 00:00:42,490 --> 00:00:44,440 Numéro 2, Japon 8 00:00:44,440 --> 00:00:46,520 Numéro 3, les Philippines 9 00:00:46,520 --> 00:00:48,560 Numéro 4, Corée du Sud 10 00:00:48,560 --> 00:00:50,740 Numéro 5, Vietnam
1 00:00:00,030 --> 00:00:07,960 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki 2 00:00:15,650 --> 00:00:20,920 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 3 00:00:23,540 --> 00:00:30,380 I-LAND 4 00:00:30,380 --> 00:00:33,980 La semaine dernière, pour le premier test de la deuxième phase, [Participez au vote des téléspectateurs de «Weverse» !] 5 00:00:33,980 --> 00:00:35,780 Les 12 I-LANDERs se sont produits [Vous choisissez les membres qui feront leurs débuts !] 6 00:00:35,780 --> 00:00:38,700 sur le test BTS. [Vous allez décider des membres qui feront leurs débuts en tant qu'idoles internationales !] 7 00:00:38,700 --> 00:00:43,490 Trois équipes de quatre participants ont interprété des chansons de BTS, [Votez maintenant sur «Weverse !»] 8 00:00:43,490 --> 00:00:47,330 et après évaluation des producteurs, leur classement a changé. 9 00:00:49,720 --> 00:00:54,310 Hee Seung de l'équipe «FAKE LOVE» a eu l'honneur de se classer à la première place. [Hee Seung de l'équipe «FAKE LOVE», 1ère place]
1 00:00:00,540 --> 00:00:08,240 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki 2 00:00:15,700 --> 00:00:20,710 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 3 00:00:24,480 --> 00:00:30,100 I-LAND 4 00:00:30,100 --> 00:00:31,430 La semaine dernière. 5 00:00:31,430 --> 00:00:33,170 Pour le 2e test de la phase 2, [Veuillez participer au vote des téléspectateurs sur «Weverse»] 6 00:00:33,170 --> 00:00:36,390 le test «d'alchimie», les 11 I-LANDERs ont commencé à s'entraîner. [Vous choisissez les membres de l'équipe de débutants !] 7 00:00:36,390 --> 00:00:40,220 Ils ont été divisés en deux équipes de 5 et 6 personnes [Vous allez choisir les membres qui feront leurs débuts en tant qu'idoles internationales] 8 00:00:40,220 --> 00:00:45,090 qui ont interprété des nouvelles chansons produites par Bang Si Hyuk. [Votez maintenant sur «Weverse !»] 9 00:00:45,090 --> 00:00:46,640 Je pense que c'était une prestation dont je peux être fier.
1 00:00:01,160 --> 00:00:08,020 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki 2 00:00:15,630 --> 00:00:20,600 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 3 00:00:23,570 --> 00:00:30,810 [I-LAND] 4 00:00:30,810 --> 00:00:33,850 La semaine dernière, selon les votes internationaux, [Veuillez participer au «vote international» sur Weverse !] 5 00:00:33,850 --> 00:00:37,020 Ta-Ki a été éliminé. [Les membres débutants définitifs que vous choisissez !] 6 00:00:37,020 --> 00:00:38,900 J'aurais dû mieux faire, [Vous déciderez des idoles internationales qui feront leurs débuts !] 7 00:00:38,900 --> 00:00:42,100 Je suis très contrarié par ce résultat. [Votez maintenant sur Weverse !] 8 00:00:42,100 --> 00:00:43,390 Vous tous, fighting ! 9 00:00:43,390 --> 00:00:46,350 Et pour le troisième test, le test «concept»,
1 00:00:01,160 --> 00:00:07,830 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki 2 00:00:15,660 --> 00:00:20,580 [Ce programme fait l'objet de placement de produit virtuel.] 3 00:00:22,990 --> 00:00:30,340 I-LAND 4 00:00:32,130 --> 00:00:33,480 Ce soir, [Participez au vote des téléspectateurs internationaux sur «Weverse»] 5 00:00:33,480 --> 00:00:36,200 sur 9 I-LANDERs, [Vous choisissez les membres qui vont faire leurs débuts !] 6 00:00:36,200 --> 00:00:39,270 7 seront choisis pour intégrer le groupe de débutants. [Vous déciderez quels membres feront leurs débuts en tant qu'idoles internationales] 7 00:00:39,270 --> 00:00:40,560 [Votez sans tarder sur «Weverse» !] 8 00:00:40,560 --> 00:00:45,790 Le dernier périple de I-LAND va commencer maintenant. 9 00:00:47,910 --> 00:00:51,670 I-LAND 10
