Back to subtitle list

I am Not a Robot (I'm Not a Robot / She's Not a Robot?! / Roboti Aniya / 로봇이 아니야) Indonesian Subtitles

 I am Not a Robot (I'm Not a Robot / She's Not a Robot?! / Roboti Aniya / 로봇이 아니야)

Series Info:

Released: 06 Dec 2017
Runtime: 35 min
Genre: Comedy, Romance, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Se-wan Park, Seung-eon Hwang, Ki-Young Kang, Soo-bin Chae
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

Kim Min Gyu has wealth and success, but lives an isolated life due to his allergy of people. He then meets and falls in love with a girl who is pretending to be a robot for her ex-boyfriend, a genius robots professor.

Mar 06, 2020 15:25:26 anyhow Indonesian 256

Release Name:

171206.로봇이 아니야.Im.Not.a.Robot.E02.id-VIU
171206.로봇이 아니야.Im.Not.a.Robot.E01.id-VIU

Release Info:

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Kami hanya menyelaraskannya. Kunjungi vkatchu.wordpress.com & Follow twitter @vkatchu ! 
Download Subtitles
Dec 07, 2017 07:45:28 24.69KB Download Translate

1 00:00:10,490 --> 00:00:12,159 "Episode 1" 2 00:00:55,669 --> 00:00:58,439 Ini penahanan yang ketiga. Benar, Pak Kim Min Kyu? 3 00:01:00,540 --> 00:01:02,279 Lepaskan topi dan masker itu. 4 00:01:03,279 --> 00:01:06,180 Jangan membuatku mengulanginya. Lepaskan topi dan masker itu. 5 00:01:14,219 --> 00:01:16,590 "Dia benar-benar alergi jika kontak dengan manusia" 6 00:01:16,590 --> 00:01:19,659 Menarik. Apa alergi semacam itu ada? 7 00:01:19,790 --> 00:01:21,600 Nama penyakit itu tidak tertulis pada diagnosisnya. 8 00:01:21,600 --> 00:01:24,100 Sebagai dokter kulit, aku belum pernah mendengarnya. 9 00:01:24,260 --> 00:01:26,969 Diagnosis penyakit kejiwaan untuk pengecualian wajib militer ada, 10 00:01:26,969 --> 00:01:28,240 tapi aku belum pernah melihat diagnosis ini sebelumnya.

Dec 07, 2017 07:45:28 36.21KB Download Translate

1 00:00:41,490 --> 00:00:42,589 Kamu 2 00:00:43,390 --> 00:00:44,729 benar-benar robot. 3 00:01:10,790 --> 00:01:12,350 E.T? 4 00:01:17,290 --> 00:01:18,559 Sedang apa dia? 5 00:01:28,839 --> 00:01:30,839 Dia persis seperti manusia, 6 00:01:31,770 --> 00:01:33,040 tapi tidak terjadi apa pun. 7 00:01:34,779 --> 00:01:35,839 Apa karena dia robot? 8 00:01:36,139 --> 00:01:38,949 Aku menyala otomatis dari baterai yang ditempatkan di dadaku. 9 00:01:39,150 --> 00:01:41,380 Aku bisa menyala selama tiga jam setelah daya terisi penuh. 10 00:01:41,380 --> 00:01:43,919 Kerangkaku mirip dengan manusia.