Back to subtitle list

I am Not a Robot (I'm Not a Robot / She's Not a Robot?! / Roboti Aniya / 로봇이 아니야) Indonesian Subtitles

 I am Not a Robot (I'm Not a Robot / She's Not a Robot?! / Roboti Aniya / 로봇이 아니야)

Series Info:

Released: 06 Dec 2017
Runtime: 35 min
Genre: Comedy, Romance, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Se-wan Park, Seung-eon Hwang, Ki-Young Kang, Soo-bin Chae
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

Kim Min Gyu has wealth and success, but lives an isolated life due to his allergy of people. He then meets and falls in love with a girl who is pretending to be a robot for her ex-boyfriend, a genius robots professor.

Mar 06, 2020 15:25:26 anyhow Indonesian 187

Release Name:

171214.로봇이 아니야.Im.Not.a.Robot.E08.id-VIU
171214.로봇이 아니야.Im.Not.a.Robot.E07.id-VIU

Release Info:

Source Sub: VIU, Video Ver: NEXT. Kami hanya menyelaraskannya. Kunjungi vkatchu.wordpress.com & Follow twitter @vkatchu ! 
Download Subtitles
Dec 15, 2017 08:05:46 32.78KB Download Translate

1 00:00:06,490 --> 00:00:08,749 Hati-hati. Kamu bisa melakukannya. 2 00:00:08,749 --> 00:00:09,889 Benar. 3 00:00:09,889 --> 00:00:11,490 Hati-hati. 4 00:00:15,189 --> 00:00:16,429 - Ya./- Kamu berhasil. 5 00:00:16,429 --> 00:00:17,429 - Ini yang terakhir./- Ini yang terakhir. 6 00:00:17,429 --> 00:00:19,700 - Cobalah yang terakhir./- Baik. 7 00:00:19,799 --> 00:00:20,830 Hati-hati. 8 00:00:23,499 --> 00:00:24,639 Bagus. 9 00:00:24,639 --> 00:00:26,310 - Ini yang terakhir./- Ini dia yang terakhir. 10 00:00:26,310 --> 00:00:28,209 - Jika kamu berhasil.../- Ini yang terakhir.

Dec 15, 2017 08:05:46 25.69KB Download Translate

1 00:00:14,479 --> 00:00:15,649 Astaga. 2 00:00:16,520 --> 00:00:18,950 "Episode 8" 3 00:00:23,610 --> 00:00:26,579 - Kenapa waktunya pas sekali?/- Apa maksud Anda? 4 00:00:26,579 --> 00:00:30,050 Kamu keluar persis saat aku akan masuk. 5 00:00:30,050 --> 00:00:32,509 Seakan-akan kamu sudah mengawasiku. 6 00:00:33,919 --> 00:00:36,989 Aku keluar untuk membeli koyok. 7 00:00:37,989 --> 00:00:39,020 Koyok? 8 00:00:39,020 --> 00:00:42,319 Kepala Pelayan Anda membuat para pegawaiku bekerja seharian, 9 00:00:42,319 --> 00:00:44,459 jadi, mereka semua hampir pingsan. 10 00:00:44,629 --> 00:00:46,760 Kenapa Anda tidak mempekerjakan lebih banyak orang?