Back to subtitle list

I'm Tee Me Too คนละทีเดียวกัน Indonesian Subtitles

 I'm Tee Me Too คนละทีเดียวกัน
Nov 10, 2020 18:10:07 since_89 Indonesian 162

Release Name:

Im Tee Me Too Ep. 08 - END
Download Subtitles
Nov 10, 2020 12:02:58 10.42KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 08-I’M TEE, ME TOO-Part 01.mp4 Video File: 08-I’M TEE, ME TOO-Part 01.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 112 Active Line: 119 Video Position: 13771 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.18,0:00:02.00,Default,,0,0,0,,Harusnya aku enggak usah balik ke kamu. Dialogue: 0,0:00:02.24,0:00:03.72,Default,,0,0,0,,Kemasi barang-barangmu. Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:07.36,Default,,0,0,0,,Kayaknya aku udah enggak bisa lagi tinggal serumah sama kamu. Dialogue: 0,0:00:07.49,0:00:10.78,Default,,0,0,0,,Kamu harusnya tahu kalau aku bener-bener lagi pengen sendirian sekarang. Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:15.09,Default,,0,0,0,,Jangan marah sama Watee. Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:18.72,Default,,0,0,0,,Dia pasti juga merasa sangat buruk. Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:20.96,Default,,0,0,0,,Ayo masuk dan lihat. Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:25.41,Default,,0,0,0,,Apa-apaan? Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:29.12,Default,,0,0,0,,Guys, ini darurat. Cepetan dateng ke rumahnya Watee! Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:30.65,Default,,0,0,0,,Kamu panggil banyak teman buat datang? Dialogue: 0,0:00:30.80,0:00:31.67,Default,,0,0,0,,Huh? Dialogue: 0,0:00:43.90,0:00:45.04,Default,,0,0,0,,Siapa kamu? Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:46.54,Default,,0,0,0,,Bagaimana kamu bisa masuk kesini?

Nov 10, 2020 12:02:58 14.85KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 08-I’M TEE, ME TOO-Part 02.mp4 Video File: 08-I’M TEE, ME TOO-Part 02.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 170 Active Line: 177 Video Position: 17166 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:30.70,Default,,0,0,0,,Tee. Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:35.44,Default,,0,0,0,,Watee. Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:38.24,Default,,0,0,0,,Maafkan ayah. Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:40.09,Default,,0,0,0,,Ayah, ayah bisa dengar aku? Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:41.35,Default,,0,0,0,,Ayah. Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:43.40,Default,,0,0,0,,Ayah. Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:48.08,Default,,0,0,0,,Tee. Dialogue: 0,0:00:52.07,0:00:53.24,Default,,0,0,0,,Maafkan ayah. Dialogue: 0,0:00:54.27,0:00:56.27,Default,,0,0,0,,Tidak perlu . Dialogue: 0,0:01:02.91,0:01:04.14,Default,,0,0,0,,Ouch! Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:05.58,Default,,0,0,0,,Jangan bergerak. Dialogue: 0,0:01:08.49,0:01:09.69,Default,,0,0,0,,Aku punya luka. Dialogue: 0,0:01:11.61,0:01:13.07,Default,,0,0,0,,Anda baru saja dioperasi.

Nov 10, 2020 12:02:58 19.07KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 08-I’M TEE, ME TOO-Part 03.mp4 Video File: 08-I’M TEE, ME TOO-Part 03.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 230 Active Line: 237 Video Position: 19425 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:34.35,0:00:35.75,Default,,0,0,0,,Bisa kamu pindahin wajahmu? Dialogue: 0,0:00:39.36,0:00:41.73,Default,,0,0,0,,Guys, lihat ke bintang-bintang diatas sana. Dialogue: 0,0:00:41.73,0:00:43.31,Default,,0,0,0,,Mereka membentuk huruf T. Dialogue: 0,0:00:43.70,0:00:45.27,Default,,0,0,0,,Dimana T nya? Dialogue: 0,0:00:45.41,0:00:47.71,Default,,0,0,0,,Disana. T-Yai. (T Besar) Dialogue: 0,0:00:48.55,0:00:51.40,Default,,0,0,0,,Dimana T-Yai? Aku cuma lihat T-Lek. (T Kecil) Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:54.62,Default,,0,0,0,,Enggak ada T-Lek di atas sana. T-Rex disini. Dialogue: 0,0:00:57.19,0:00:58.41,Default,,0,0,0,,Manis. Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:05.86,Default,,0,0,0,,Aku enggak pernah nyangka hari terakhir kita akan datang begitu cepat. Dialogue: 0,0:01:09.31,0:01:13.39,Default,,0,0,0,,Kita udah melalui banyak hal di rumah ini. Dialogue: 0,0:01:13.39,0:01:14.29,Default,,0,0,0,,Benar. Dialogue: 0,0:01:14.49,0:01:15.29,Default,,0,0,0,,Benar. Dialogue: 0,0:01:15.80,0:01:20.00,Default,,0,0,0,,Tapi juga udah ada beberapa peraturan menyebalkan di rumah ini.