Inside Edge Arabic Subtitles
Release Name:
Inside.Edge.S01.WEBRip.Amazon
Release Info:
ترجمة أصلية / مستخرجة من أمازون
Download Subtitles
1 00:00:20,720 --> 00:00:23,040 فريق "مومباي" في مأزق هنا. 2 00:00:23,480 --> 00:00:25,400 مهلاً! 3 00:00:27,800 --> 00:00:31,120 - "فوهرا" إلى "أنيس" الآن. - ببطء! 4 00:00:32,080 --> 00:00:35,480 يندفع للركض وليست لديه أدنى فكرة عن مكان الكرة. 5 00:00:35,600 --> 00:00:37,720 كل ذلك يحدث في "مومباي". 6 00:00:38,280 --> 00:00:40,320 يشير الحكم إلى وقت مستقطع. 7 00:00:46,960 --> 00:00:48,000 هيا يا "مومباي"! 8 00:00:54,000 --> 00:00:56,160 جميعكم يا مشجعي "مافيريكس"! 9 00:00:56,440 --> 00:00:58,480 خمنوا من هنا؟ 10 00:00:59,080 --> 00:01:02,160
1 00:00:07,120 --> 00:00:09,080 "شركة ’دماني‘" 2 00:00:11,960 --> 00:00:15,640 ستسعدين حين تعلمين أن صفقة "مافريكس" أبرمت. 3 00:00:17,400 --> 00:00:18,800 أتمنى أنك سعيدة الآن. 4 00:00:19,440 --> 00:00:20,880 كنت محقة وأنا كنت... 5 00:00:23,600 --> 00:00:25,000 هل أنت بخير؟ 6 00:00:25,120 --> 00:00:26,760 سيدي، عليك إيقاف هذه الصفقة. 7 00:00:28,640 --> 00:00:29,800 لماذا؟ 8 00:00:31,280 --> 00:00:32,920 سيدي، أنا... 9 00:00:34,000 --> 00:00:36,320 لا يمكنني الخوض في التفاصيل. 10 00:00:37,200 --> 00:00:39,640 يجب أن تثق بي.
1 00:00:06,600 --> 00:00:10,680 هذه لوحة النتائج النهائية لهذه المباراة، فريق "مافريكس" كان ناجحا الليلة 2 00:00:10,760 --> 00:00:12,680 وأصبح الآن بالمركز الثاني. 3 00:00:12,960 --> 00:00:16,480 مباراة "هوريكينز" التالية ستكون مع "حيدر أباد"، وبالنسبة لـ"مافريكس"، 4 00:00:16,680 --> 00:00:21,160 مباراتهم التالية هي المرتقبة، كلاسيكو الـ"بي بي إل" 5 00:00:21,240 --> 00:00:22,560 ضد "شيناي ليجيندز". 6 00:00:41,640 --> 00:00:43,600 "صدام العمالقة! نخبة ’شيناي ليجيندز‘ 7 00:00:43,680 --> 00:00:46,080 ضد ’مومباي مافريكس‘" 8 00:00:50,640 --> 00:00:54,160 "هاتف ’أوزون‘ الخلوي" 9 00:00:55,760 --> 00:00:57,160 آسف. 10
1 00:00:05,600 --> 00:00:06,560 "ملخص المباراة، ’شيناي ليجيندز‘ 163-8 20 ’مومباي مافريكس‘ 166-4 17" 2 00:00:06,680 --> 00:00:07,880 إذن هذه هي النتائج النهائية. 3 00:00:08,080 --> 00:00:10,360 كان لاعبو "مافريكس" مذهلين مجددا، 4 00:00:10,440 --> 00:00:13,840 مع عدم تمكن "بيريرا" من اللعب ببراعته المعهودة مع فريق "ليجيندز". 5 00:00:14,000 --> 00:00:18,320 في الواقع تمت هزيمته بواسطة كل من "فايو" و"أرفيند". 6 00:00:18,440 --> 00:00:19,240 "’شيناي ليجيندز‘ ضد ’دلهي سلطانز‘" 7 00:00:19,320 --> 00:00:20,840 تاليا، سيلعب "مافريكس" ضد "هوريكينز"، 8 00:00:20,920 --> 00:00:22,440 بينما سيلعب "ليجيندز" ضد "سلطانز". 9 00:00:22,520 --> 00:00:23,320 "’مومباي مافريكس‘ ضد ’هاريانا هوريكينز‘" 10
1 00:00:05,120 --> 00:00:07,360 "الهند" 90/4 - متفوقة بـ26 على "باكستان" 232/6 2 00:00:08,640 --> 00:00:13,560 شراكة "سوري" و"موزيس" تثبت فوز "الهند". 3 00:00:15,040 --> 00:00:17,320 يستعد "شاداب" لرمي الكرة مجددا. 4 00:00:22,600 --> 00:00:23,720 وأخفق. 5 00:00:24,440 --> 00:00:26,640 فقد "سوري" هدوءه في لحظة حماسة. 6 00:00:27,120 --> 00:00:29,240 هذا استخدام غير مسؤول للمضرب. 7 00:00:30,080 --> 00:00:31,960 الجمهور هنا في "الشارقة" متحمس. 8 00:00:32,640 --> 00:00:35,560 "باكستان" متحكمة الآن بشكل كامل في هذه المباراة. 9 00:00:36,760 --> 00:00:37,720 و"نيرانجان سوري" 10 00:00:38,440 --> 00:00:41,200
1 00:00:16,040 --> 00:00:18,000 مركز التجارة 2 00:00:24,000 --> 00:00:24,960 اللقاء جار 3 00:00:25,960 --> 00:00:28,440 مباراة اليوم مصيرية لفريق "هريانا". 4 00:00:28,600 --> 00:00:30,760 سيخرجون من البطولة لو خسروا. 5 00:00:31,840 --> 00:00:33,520 هذا وكيل مراهنات. 6 00:00:33,920 --> 00:00:34,760 مقهى إنترنت "لاكسمي" 7 00:00:36,280 --> 00:00:37,240 مغلق 8 00:00:44,080 --> 00:00:45,240 أجل يا سيد "فاتشاني"... 9 00:00:46,400 --> 00:00:47,920 بحقك، راهن بـ100 ألف على الأقل. 10 00:00:48,000 --> 00:00:49,560 هذا وكيل مراهنات أيضا.
1 00:00:05,120 --> 00:00:07,760 إذن هزم فريق "مافريكس" فريق "ناوابس" بسهولة. 2 00:00:07,920 --> 00:00:11,040 وهو فوز أعادهم إلى قمة المجموعة. 3 00:00:11,440 --> 00:00:14,920 وهذا يا سيداتي سادتي ختام دوري "باكستان" الممتاز. 4 00:00:15,120 --> 00:00:17,560 انتهت المباريات الـ56 تماماً. 5 00:00:17,680 --> 00:00:21,120 فريق "تشاناي ليجندز" في المركز الثالث، وسيلعب مباراة التصفية 6 00:00:21,200 --> 00:00:22,840 أمام فريق "جايبور جاغوارز". 7 00:00:23,080 --> 00:00:25,440 فريق "روكيتس" في المركز الثاني، وسيتنافسون 8 00:00:25,520 --> 00:00:27,720 أمام فريق "مافريكس" في مباراة التأهل الأولى. 9 00:00:32,120 --> 00:00:34,280 منذ 10 أيام، منحكم السيد "داوان"
1 00:00:31,600 --> 00:00:32,480 التغيير. 2 00:00:32,880 --> 00:00:34,040 يا لها من كلمة معقدة. 3 00:00:34,520 --> 00:00:35,480 لا أحد يحبذها. 4 00:00:38,840 --> 00:00:40,680 بعضكم سيعتلي عرش النجومية. 5 00:00:41,360 --> 00:00:43,960 وعلى الطريق ستواجهون الكثير من الزلات... 6 00:00:44,040 --> 00:00:45,680 الشهرة والإبرامات والتعاقدات... 7 00:00:46,360 --> 00:00:47,520 لكن تذكروا... 8 00:00:48,400 --> 00:00:50,040 تعاقدكم وحيد لا سواه... 9 00:00:50,480 --> 00:00:51,480 تعاقدكم مع اللعبة. 10 00:00:52,600 --> 00:00:55,480 وينص العقد على أنكم ستلعبون للفوز.
1 00:00:21,600 --> 00:00:22,400 تفضل. 2 00:00:24,560 --> 00:00:25,400 أشكرك. 3 00:00:34,120 --> 00:00:37,520 أتعلمين، عندما تشاركين اللحظات الخاصة مع أحدهم، 4 00:00:39,080 --> 00:00:40,720 تعتقدين أنك تعرفينه بشكل جيد. 5 00:00:43,240 --> 00:00:45,800 لكن الحقيقة هي أنك لا تعرفين أحدا. 6 00:00:47,640 --> 00:00:48,600 ولا يمكنك ذلك. 7 00:00:52,000 --> 00:00:53,320 هذا ينطبق على كلينا. 8 00:00:56,080 --> 00:00:56,880 كما تعلم... 9 00:00:58,480 --> 00:01:00,800 فقد لاحقني "امتياز" لمدة عام كامل. 10 00:01:02,160 --> 00:01:03,120 طوال تصوير 3 أفلام.
1 00:00:55,040 --> 00:00:56,000 "الحافة الداخلية" 2 00:00:58,320 --> 00:01:02,360 "الاستعداد لضرب الكرة" 3 00:01:07,640 --> 00:01:08,640 وها نحن قد عدنا. 4 00:01:08,720 --> 00:01:10,560 إنه يوم مهم للفريقين الكبيرين. 5 00:01:10,800 --> 00:01:12,880 "مومباي مافريكس" و"تشيناي ليجاندز". 6 00:01:12,960 --> 00:01:13,800 "النهائيات" 7 00:01:13,880 --> 00:01:15,840 إنها المباراة النهائية لدوري "باور بلاي"! 8 00:01:16,280 --> 00:01:17,600 بادئ ذي بدء يا سيدي... 9 00:01:17,720 --> 00:01:19,840 ماذا ينبغي على الفائز بالقرعة أن يختار؟ 10 00:01:19,920 --> 00:01:20,960 الأمر بسيط...
