Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) Indonesian Subtitles

1
00:00:09,339 --> 00:00:12,165
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa hanyalah fiksi"

2
00:00:13,009 --> 00:00:14,575
"Episode 1"

3
00:00:40,069 --> 00:00:41,440
Sepuluh menit lagi!

4
00:00:41,440 --> 00:00:43,835
- Sepuluh menit! - Sepuluh menit!

5
00:00:44,039 --> 00:00:45,270
Ayo cepat!

6
00:00:45,270 --> 00:00:47,310
- Ayo! - Ayo!

7
00:00:47,310 --> 00:00:48,480
Teruskan.

8
00:00:48,480 --> 00:00:49,679
Ayo cepat.

9
00:00:49,679 --> 00:00:50,844
Ayo.

10
00:00:59,296 --> 00:01:00,862
"Pendaftaran Kandidat"

1
00:00:09,300 --> 00:00:12,166
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa hanyalah fiksi"

2
00:00:13,741 --> 00:00:14,865
Ini berita selanjutnya.

3
00:00:15,441 --> 00:00:18,111
Komisi Pemilihan Nasional khawatir bahwa pemilu sela

4
00:00:18,111 --> 00:00:19,411
mungkin akan memanas

5
00:00:19,411 --> 00:00:22,510
karena tiap pihak mendukung kandidat mereka.

6
00:00:22,510 --> 00:00:24,051
Karena itu, mereka membentuk tim khusus

7
00:00:24,051 --> 00:00:27,846
untuk mengatur kandidat agar tidak menjalankan kampanye ilegal.

8
00:00:31,621 --> 00:00:33,221
Hari ini, angin musim semi...

9
00:00:33,221 --> 00:00:34,420
Ini beberapa buku

10
00:00:34,420 --> 00:00:37,085
untuk para kandidat dari Komisi Pemilihan Nasional.