Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) English Subtitles

Jul 09, 2020 03:50:52 mad.yudi.subs English 321

Release Name:

출사표-Into.the.Ring.E05-E06-NEXT-VIU
출사표-Memorials.E05-E06-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 5 - 6 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:03:18.

Download Subtitles

Into.The.Ring.E05-E06-NEXT-VIU.srt

Jul 08, 2020 22:45:58 56.3KB Download Translate


1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:09,199 --> 00:00:11,970
(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

3
00:00:13,570 --> 00:00:15,039
(Episode 3)

4
00:00:22,520 --> 00:00:23,580
Hey.

5
00:00:25,450 --> 00:00:27,520
(Resignation of Candidacy)

6
00:00:29,989 --> 00:00:31,090
Don't do it.

7
00:00:35,629 --> 00:00:37,059
Don't do what?

8
00:00:40,099 --> 00:00:42,939
You told me to quit daydreaming...

9
00:00:42,939 --> 00:00:44,300
in such a nasty tone.

10
00:00:44,340 --> 00:00:46,940
Are you hitting the brakes in my life whenever you please?

Download Subtitle