Back to subtitle list

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) English Subtitles

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표)
Jul 10, 2020 04:13:19 ParkMinYoung English 266

Release Name: 

출사표ㆍThe Memorials.E07-08.NEXT-KCW
출사표ㆍThe Memorials.E07-08.NEXT-VIU

Release Info: 

Duration 1h.03m.17s 
Download Subtitles
[English] Into The Ring Ep. 07-08 NEXT-KCW.srt
Jul 09, 2020 22:36:38 66.95KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
Sub by ®KOCOWA
[ Memorials - KBS2 ]

2
00:00:02,751 --> 00:00:05,501
Synced by ParkMinYoung℠

3
00:00:13,010 --> 00:00:16,449
DEPUTY DIRECTOR SEO GONG MYUNG,
COUNCIL SECRETARIAT, APRIL 13, 2020

4
00:00:16,949 --> 00:00:18,019
How come...

5
00:00:18,019 --> 00:00:19,179
- What happened?
- What happened?

6
00:00:20,120 --> 00:00:21,789
- What happened?
- What happened?

7
00:00:21,889 --> 00:00:24,720
Who knows if you don't know?

8
00:00:25,720 --> 00:00:27,130
I wouldn't know.

9
00:00:27,130 --> 00:00:30,030
Why am I being sent to
the council secretariat?
[English] Into The Ring Ep. 07-08 NEXT-VIU.srt
Jul 09, 2020 22:36:38 66.75KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
Sub by ®VIU
[ Memorials - KBS2 ]

2
00:00:02,751 --> 00:00:05,501
Synced by ParkMinYoung℠

3
00:00:09,340 --> 00:00:12,139
ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS, PLACES, AND EVENTS ARE FICTIONAL.

4
00:00:13,010 --> 00:00:16,449
DEPUTY DIRECTOR SEO GONG MYUNG, COUNCIL SECRETARIAT, APRIL 13, 2020

5
00:00:16,949 --> 00:00:18,019
How come...

6
00:00:18,019 --> 00:00:19,179
- What happened?
- What happened?

7
00:00:20,120 --> 00:00:21,789
- What happened?
- What happened?

8
00:00:21,889 --> 00:00:24,720
Who knows if you don't know?

9
00:00:25,720 --> 00:00:27,130
I wouldn't know.

10
Download Subtitle