Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) Indonesian Subtitles

1
00:00:09,330 --> 00:00:12,675
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa hanyalah fiksi"

2
00:00:21,819 --> 00:00:24,027
- Apa ini? - Bukankah itu bola golf?

3
00:00:24,028 --> 00:00:25,853
Apa-apaan...

4
00:00:28,299 --> 00:00:30,229
Banyak sekali keluhan yang diajukan,

5
00:00:30,229 --> 00:00:32,899
tetapi tidak ada yang bisa menghubungimu.

6
00:00:32,899 --> 00:00:35,794
Jadi, aku menyiapkan acara agar kamu bisa mengalaminya sendiri.

7
00:00:36,399 --> 00:00:37,409
Di belakang,

8
00:00:37,409 --> 00:00:40,674
kamu mengabaikan keluhan dari lansia yang tinggal sendirian,

9
00:00:41,079 --> 00:00:42,238
dan di depan umum,

10
00:00:42,238 --> 00:00:45,244
kamu membawa lansia ke atas podium untuk mencuci kaki mereka.

1
00:00:09,300 --> 00:00:12,134
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa hanyalah fiksi"

2
00:00:13,640 --> 00:00:15,558
Mereka memberikan suara untuk menerbitkan obligasi kota

3
00:00:15,559 --> 00:00:17,459
dan sekarang menuntut anggaran tambahan!

4
00:00:17,459 --> 00:00:19,130
Partai Progresif Dagachi harus bertobat!

5
00:00:19,130 --> 00:00:21,060
- Bertobatlah! Bertobatlah! - Bertobatlah! Bertobatlah!

6
00:00:21,060 --> 00:00:22,499
- Bertobatlah! - Bertobatlah!

7
00:00:22,499 --> 00:00:24,060
Partai Progresif Dagachi

8
00:00:24,060 --> 00:00:25,499
harus mengubah cara mereka bermain kotor untuk terjun ke politik!

9
00:00:25,499 --> 00:00:27,299
- Bertobatlah! Bertobatlah! - Bertobatlah! Bertobatlah!

10
00:00:27,299 --> 00:00:28,540
- Bertobatlah! - Bertobatlah!