Back to subtitle list

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) English Subtitles

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표)
Jul 31, 2020 03:10:02 ParkMinYoung English 273

Release Name: 

출사표ㆍMemorials.E19-20.NEXT-VIU
출사표ㆍMemorials.E19-20.NEXT-KCW

Release Info: 

Duration 1h.02m.22s 
Download Subtitles
[English] Into the Ring Ep. 19-20 NEXT.KCW.srt
Jul 30, 2020 21:59:16 65.01KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
Sub by ®KOCOWA
 Memorials - KBS2 

2
00:00:02,751 --> 00:00:05,501
Synced by ParkMinYoung℠

3
00:00:18,997 --> 00:00:24,633
MAWON-GU DISTRICT ASSEMBLY
LATTER-8TH CHAIRMAN GOO SE RA

4
00:00:24,658 --> 00:00:26,358
It's about you, Se Ra.

5
00:00:28,158 --> 00:00:29,729
It was you from the start.

6
00:00:44,905 --> 00:00:49,171
MAWON-GU DISTRICT ASSEMBLY
LATTER-8TH CHAIRMAN GOO SE RA

7
00:00:52,119 --> 00:00:53,348
Se Ra, you...

8
00:00:54,388 --> 00:00:55,658
You and Gong Myung.

9
00:00:56,958 --> 00:00:57,958
What?

10
[English] Into the Ring Ep. 19-20 NEXT.VIU.srt
Jul 30, 2020 21:59:16 64.54KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:02,750
Sub by ®VIU
 Memorials - KBS2 

2
00:00:02,751 --> 00:00:05,501
Synced by ParkMinYoung℠

3
00:00:09,340 --> 00:00:12,139
ALL CHARACTERS, ORGANIZATIONS, PLACES, AND EVENTS ARE FICTIONAL.

4
00:00:24,658 --> 00:00:26,358
It's about you, Se Ra.

5
00:00:28,158 --> 00:00:29,729
It was you from the start.

6
00:00:52,119 --> 00:00:53,348
Se Ra, you...

7
00:00:54,388 --> 00:00:55,658
You and Gong Myung.

8
00:00:56,958 --> 00:00:57,958
What?

9
00:00:59,929 --> 00:01:02,399
Do you get along well?

10
00:01:03,098 --> 00:01:06,069
Yes. We get along just fine.
Download Subtitle