Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,244 --> 00:00:07,674
"Drama ini memenangkan kontes menulis naskah drama kesepuluh"

2
00:00:07,674 --> 00:00:09,415
"'Finding a Shooting Star in the Middle of the Desert'"

3
00:00:09,415 --> 00:00:12,404
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa hanyalah fiksi"

4
00:00:13,517 --> 00:00:14,757
"Episode 15"

5
00:00:14,757 --> 00:00:17,528
Aku tidak berniat pergi

6
00:00:17,528 --> 00:00:20,188
tanpa perlawanan seperti saat aku meninggalkan kantor ini.

7
00:00:25,037 --> 00:00:26,927
Begini...

8
00:00:28,107 --> 00:00:30,558
Penghuni Mawon-gu akan memutuskan itu.

9
00:00:31,737 --> 00:00:33,237
Kamu cukup beruntung

10
00:00:33,237 --> 00:00:35,376
sampai sejauh ini dengan banyaknya keluhan.

1
00:00:06,172 --> 00:00:07,802
"Drama ini memenangi kontes menulis naskah drama kesepuluh"

2
00:00:07,802 --> 00:00:09,503
"'Finding a Shooting Star in the Middle of the Desert'"

3
00:00:09,503 --> 00:00:12,298
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa hanyalah fiksi"

4
00:00:12,943 --> 00:00:16,182
"Undangan Kepada Para Kandidat untuk Pemilihan Regional"

5
00:00:16,182 --> 00:00:19,647
"Kepala Kantor Mawon-gu"

6
00:00:20,052 --> 00:00:22,777
"Episode Terakhir"

7
00:00:24,182 --> 00:00:25,892
Ya.

8
00:00:25,892 --> 00:00:27,591
- Maksudku... - Kepala Mawon-gu...

9
00:00:27,592 --> 00:00:28,923
Kami butuh dukunganmu.

10
00:00:28,923 --> 00:00:30,693
- Bisakah kamu menyingkir? - Minggirlah.