Back to subtitle list

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표) French Subtitles

Into the Ring (The Memorials / The Ballot / Chulsapyo / 출사표)
Aug 26, 2020 19:36:21 Dai973 French 110

Release Name: 

Into.the.Ring.S01E06.200716.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Into.the.Ring.S01E06.200716.720p-NEXT.srt
Aug 26, 2020 14:26:52 61.05KB Download Translate 


1
00:00:14,040 --> 00:00:15,750
~ Épisode 6 ~

2
00:00:20,760 --> 00:00:22,450
Kong !

3
00:00:25,120 --> 00:00:29,350
Allez-y !

4
00:00:40,810 --> 00:00:42,960
 [Brise printanière de l'amour] 

5
00:00:45,250 --> 00:00:52,260
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki Rip973

6
00:01:09,150 --> 00:01:14,010
Hé. Ne fais pas ça tard la nuit. Tu me fatigues quand tu es comme ça.

7
00:01:14,010 --> 00:01:18,580
La raison de ta fatigue ce n'est pas moi mais Yoon He Soo ?

8
00:01:19,300 --> 00:01:21,010
Non.

9
00:01:22,010 --> 00:01:24,430
Je ne crois pas.

10
00:01:24,430 --> 00:01:28,610
Comment as-tu pu en sachant que ton amie de 29 ans a été ridiculisée par cette garce !
Download Subtitle