It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) Spanish Subtitles

1
00:00:36,710 --> 00:00:38,380
¿Seguro de que puedo confiar en ti?

2
00:00:39,840 --> 00:00:41,340
Le corto el pelo a mi hermano.

3
00:00:41,420 --> 00:00:42,840
Soy el único que puede tocarlo.

4
00:00:46,050 --> 00:00:48,260
El mar debería estar aquí. ¡Hola!

5
00:00:51,180 --> 00:00:53,100
Te pidió que le cortaras el pelo así, ¿no?

6
00:00:53,180 --> 00:00:54,020
No.

7
00:00:55,100 --> 00:00:56,600
Se me ocurrió ese peinado.

8
00:00:57,190 --> 00:00:58,520
No quiero un corte de hongo.

9
00:00:59,520 --> 00:01:00,520
Es demasiado tarde.

10
00:01:01,110 --> 00:01:02,480
Tengo las tijeras.

1
00:00:13,680 --> 00:00:17,851
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:01:25,752 --> 00:01:27,421
¿Seguro de que puedo confiar en ti?

3
00:01:28,880 --> 00:01:30,382
Le corto el pelo a mi hermano.

4
00:01:30,465 --> 00:01:31,883
Soy el único que puede tocarlo.

5
00:01:35,095 --> 00:01:37,306
El mar debería estar aquí. ¡Hola!

6
00:01:40,225 --> 00:01:42,144
Te pidió que le cortaras el pelo así, ¿no?

7
00:01:42,227 --> 00:01:43,061
No.

8
00:01:44,146 --> 00:01:45,647
Se me ocurrió ese peinado.

9
00:01:46,231 --> 00:01:47,566
No quiero un corte de hongo.

10
00:01:48,567 --> 00:01:49,568
Es demasiado tarde.