It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아) Spanish Subtitles

1
00:00:07,010 --> 00:00:12,390
CAPÍTULO 12:
ROMEO Y JULIETA

2
00:01:15,200 --> 00:01:16,870
¿Quieres una tostada? Las hice yo.

3
00:01:16,950 --> 00:01:18,910
- ¿Qué le pongo?
- No, está bien.

4
00:01:18,990 --> 00:01:20,580
Mientras ella quemaba tostadas,

5
00:01:20,660 --> 00:01:22,620
yo lavé ropa y limpié la casa.
¡Qué mañana!

6
00:01:22,710 --> 00:01:24,500
Por otro lado, tú dormías plácidamente.

7
00:01:26,460 --> 00:01:27,500
¿Y no me despertaste?

8
00:01:27,590 --> 00:01:29,380
Yo hasta te abofeteé para despertarte,

9
00:01:29,460 --> 00:01:31,970
pero tú seguías
como la princesa de La bella durmiente.

1
00:00:13,764 --> 00:00:17,851
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:00:55,931 --> 00:01:01,311
CAPÍTULO 12:
ROMEO Y JULIETA

3
00:02:04,124 --> 00:02:05,792
¿Quieres una tostada? Las hice yo.

4
00:02:05,876 --> 00:02:07,836
- ¿Qué le pongo?
- No, está bien.

5
00:02:07,919 --> 00:02:09,504
Mientras ella quemaba tostadas,

6
00:02:09,588 --> 00:02:11,548
yo lavé ropa y limpié la casa.
¡Qué mañana!

7
00:02:11,632 --> 00:02:13,425
Por otro lado, tú dormías plácidamente.

8
00:02:15,385 --> 00:02:16,428
¿Y no me despertaste?

9
00:02:16,511 --> 00:02:18,305
Yo hasta te abofeteé para despertarte,

10