Back to subtitle list

iZombie - Fifth Season Indonesian Subtitles

iZombie - Fifth Season

Series Info:

Released: 17 Mar 2015
Runtime: 42 min
Genre: Comedy, Crime, Drama, Horror
Director: N/A
Actors: Rose McIver, Malcolm Goodwin, Rahul Kohli, Robert Buckley
Country: USA
Rating: 7.9

Overview:

A medical resident finds that being a zombie has its perks, which she uses to assist the police.

Dec 14, 2020 19:00:05 Rmihawk Indonesian 58

Release Name: 

iZombie S5 720p WEBDL Complete

Release Info: 

Cocok untuk semua rilisan Pahe terutama yang download versi Batch-nya | Kunjungi Website rekanan saya di Dramaindo.click 
Download Subtitles
01.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 65.05KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E01.Thug.Death.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E01.Thug.Death.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 818
Active Line: 827
Video Position: 60091

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:01.01,0:00:02.57,Default,,0,0,0,,Sebelumnya di iZombie...
Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:06.20,Default,,0,0,0,,Di mana komandannya?
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:08.33,Default,,0,0,0,,Major komandan baru\Ndi Fillmore-Graves.
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:11.49,Default,,0,0,0,,Kalian sudah dengar tidak\Nada lagi pengiriman otak
Dialogue: 0,0:00:11.50,0:00:13.37,Default,,0,0,0,,dari teman-teman\Nkita di Amerika Serikat.
Dialogue: 0,0:00:13.39,0:00:15.76,Default,,0,0,0,,Kalian punya aset paling\Nberharga di New Seattle.
Dialogue: 0,0:00:15.77,0:00:17.14,Default,,0,0,0,,Sungguh?
Dialogue: 0,0:00:17.15,0:00:19.01,Default,,0,0,0,,Kau tahu cara\Nselundupkan otak.
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:20.34,Default,,0,0,0,,Selundupkan semua\Nmanusia yang kau mau.
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:22.69,Default,,0,0,0,,Musuhmu bukan\NFillmore-Graves.
Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:24.69,Default,,0,0,0,,Tapi AD AS yang\Nakan menghalangi.
02.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 62.19KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E02.Dead.Lift.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E02.Dead.Lift.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 778
Active Line: 780
Video Position: 59831

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.74,0:01:18.63,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:02.56,Default,,0,0,0,,Sebelumnya di iZombie...
Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:04.23,Default,,0,0,0,,Kau pahlawan.\NKau tahu itu.
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:06.47,Default,,0,0,0,,Tunjukkan orang baik\Nmampu berbuat apa.
Dialogue: 0,0:00:09.70,0:00:13.65,Default,,0,0,0,,Kami ke Seattle\Ndengan atau tanpamu.
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:15.95,Default,,0,0,0,,Ketahuan di Washington,\Nmaka habislah kita.
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:19.58,Default,,0,0,0,,Anggap kelompok ini\Nsebagai gugus tugas.
Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:21.52,Default,,0,0,0,,Kita cari tahu siapa\NPembunuh wanita ini.
Dialogue: 0,0:00:21.59,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,Ada 72 orang
Dialogue: 0,0:00:23.09,0:00:24.86,Default,,0,0,0,,ping menara ponsel\Njam 12:38 malam itu.
Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,Salah satunya\Npasti korban kita.
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:30.33,Default,,0,0,0,,Sudah lihat video wanita\Ndiseret ke dalam mobil
03.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 56.26KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E03.Five.Six.Seven.Ate.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E03.Five.Six.Seven.Ate.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 684
Active Line: 693
Video Position: 59842

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.01,0:01:18.90,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:01.01,0:00:02.65,Default,,0,0,0,,Sebelumnya di iZombie...
Dialogue: 0,0:00:02.65,0:00:05.51,Default,,0,0,0,,Temui pacarmu\Ndi tempat Dale tak ada.
Dialogue: 0,0:00:05.58,0:00:08.24,Default,,0,0,0,,Aku paham alasanmu putus.\NAku mencintaimu karenanya.
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:10.63,Default,,0,0,0,,Clive. Mau jadi Ayah?
Dialogue: 0,0:00:12.49,0:00:14.26,Default,,0,0,0,,Di mana Baron?\N/ Dia sudah mati.
Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:16.49,Default,,0,0,0,,Saat kutemukan Jordan,\Ndia mengais tabung otak
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:17.98,Default,,0,0,0,,dari tong sampah\Ndi stasiun bus.
Dialogue: 0,0:00:17.98,0:00:19.62,Default,,0,0,0,,Berlindung!
Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:20.72,Default,,0,0,0,,Awas!
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:22.44,Default,,0,0,0,,Dia meninggal karena\Nmenolong sersanmu.
Dialogue: 0,0:00:22.44,0:00:25.45,Default,,0,0,0,,Jika manusia mengira\Nzombie punya tujuan,
04.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 63.87KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E04.Dot.Zom.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E04.Dot.Zom.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 321
Active Line: 328
Video Position: 22887

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.01,0:01:18.90,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:01.05,0:00:02.62,Default,,0,0,0,,Sebelumnya di "iZombie"...
Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:04.41,Default,,0,0,0,,Kakak mereka\Nanggota pasukanku.
Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:07.20,Default,,0,0,0,,Terbunuh penembak jitu.\N/ Mereka bersamaku.
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:09.43,Default,,0,0,0,,Tempat ini menjadi\Npanti asuhan.
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:15.76,Default,,0,0,0,,Mereka ingin\Nprovokasi kekerasan.
Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:17.36,Default,,0,0,0,,Tembakan di Warmbloods.
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:18.83,Default,,0,0,0,,Aku tidak menembak\Nyang tidak pantas.
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:21.57,Default,,0,0,0,,Jika prajuritku melanggar,\Nmereka dihukum.
Dialogue: 0,0:00:23.07,0:00:24.91,Default,,0,0,0,,Kau ingin uang untuk\Nkampanye Humas.
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:27.61,Default,,0,0,0,,Kita sepakat memperbagus\Npersepsi nasional ke zombie
Dialogue: 0,0:00:27.64,0:00:29.31,Default,,0,0,0,,sangat penting untuk\Nkeselamatan Seattle.
05.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 64.3KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E05.Death.Moves.Pretty.Fast.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E05.Death.Moves.Pretty.Fast.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 802
Active Line: 811
Video Position: 59897

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:05.44,Default,,0,0,0,,Bagian Cuplikan Sebelumnya Tidak Terjemahkan
Dialogue: 0,0:00:41.45,0:00:42.71,Default,,0,0,0,,_
Dialogue: 0,0:00:49.41,0:00:51.68,Default,,0,0,0,,Itu lagu yang\Ntidak aku beli.
Dialogue: 0,0:00:51.71,0:00:53.51,Default,,0,0,0,,Karena aku Harris Burrows.
Dialogue: 0,0:00:53.54,0:00:56.14,Default,,0,0,0,,Praktisi radio pembajak\Nlagu tertua di Seattle.
Dialogue: 0,0:00:56.18,0:01:00.10,Default,,0,0,0,,Yang terbaik sejak\NChristian Slater.
Dialogue: 0,0:01:01.13,0:01:03.30,Default,,0,0,0,,Ada penelpon.
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:05.10,Default,,0,0,0,,Penelpon, silahkan.
Dialogue: 0,0:01:05.11,0:01:07.03,Default,,0,0,0,,Harris.
Dialogue: 0,0:01:07.04,0:01:09.40,Default,,0,0,0,,Kau keren!\N/ Sepertimu, Kawan.
Dialogue: 0,0:01:10.26,0:01:12.46,Default,,0,0,0,,Kita harus berpesta.\NBagaimana malam ini?
06.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 65.47KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E06.The.Scratchmaker.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E06.The.Scratchmaker.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 802
Active Line: 814
Video Position: 59574

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:02.48,Default,,0,0,0,,Sebelumnya di iZombie...
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:06.01,Default,,0,0,0,,Kau beritahu bosmu\Notak Freylich obat zombie,
Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:09.44,Default,,0,0,0,,maka anak-anak\Nmalang ini akan diburu.
Dialogue: 0,0:00:09.46,0:00:11.38,Default,,0,0,0,,Ini pusat operasi Renegade.
Dialogue: 0,0:00:11.46,0:00:13.50,Default,,0,0,0,,Ada lima anak zombie\Nbutuh bimbingan belajar.
Dialogue: 0,0:00:13.58,0:00:15.09,Default,,0,0,0,,Aku ikut.
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:17.71,Default,,0,0,0,,Graham Moss, kau\Nkerja untuk Renegade.
Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:19.34,Default,,0,0,0,,Kini untuk kami.
Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:21.30,Default,,0,0,0,,Al Bronson.\NMajalah Bluster.
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:23.80,Default,,0,0,0,,Aku butuh ekstensi\Npada profil DeBeers.
Dialogue: 0,0:00:23.88,0:00:26.40,Default,,0,0,0,,Sudah kubilang.\NBlaine bunuh Baracus!
07.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 66.41KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E07.Filleted.to.Rest.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E07.Filleted.to.Rest.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 1
Video Position: 60161

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:05.44,Default,,0,0,0,,Bagian Cuplikan Sebelumnya Tidak Terjemahkan
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:42.01,Default,,0,0,0,,_
Dialogue: 0,0:00:42.86,0:00:46.32,Default,,0,0,0,,Jangan menambah kotor\Nkematian normal perusak
Dialogue: 0,0:00:46.33,0:00:51.00,Default,,0,0,0,,memori makan romantis\Nterindah dalam hidupku.
Dialogue: 0,0:00:51.01,0:00:53.66,Default,,0,0,0,,Kau bawa Peyton ke Le Dome?\NDengan gajimu?
Dialogue: 0,0:00:53.67,0:00:55.21,Default,,0,0,0,,Sangat layak dengan\Nharga premium.
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:56.44,Default,,0,0,0,,Remoulade-nya.
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:58.31,Default,,0,0,0,,Maknyus.
Dialogue: 0,0:00:58.34,0:00:59.71,Default,,0,0,0,,Kokinya jenius.
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:01.61,Default,,0,0,0,,Kucari di database AKA
Dialogue: 0,0:01:01.65,0:01:03.61,Default,,0,0,0,,ahli kimia yang\NMajor beritahu kita
Dialogue: 0,0:01:03.65,0:01:05.02,Default,,0,0,0,,dari CCTV pengintaian.
08.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 64.6KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E08.Death.of.a.Car.Salesman.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E08.Death.of.a.Car.Salesman.720p.WEB-HD.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 779
Active Line: 785
Video Position: 59731

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:01.04,0:00:02.55,Default,,0,0,0,,Sebelumnya di iZombie...
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:06.51,Default,,0,0,0,,Jimmy dan grup lawaknya...\N/ Bisa Sketsa Komedi.
Dialogue: 0,0:00:06.51,0:00:09.48,Default,,0,0,0,,Tentang suami-istri manusia\Ntetangga pasangan zombie.
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:11.36,Default,,0,0,0,,Kita pajang daring,\Nepisode menjadi viral.
Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:12.67,Default,,0,0,0,,Sudah punya nama?
Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:13.75,Default,,0,0,0,,Hai, Zombie!
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:15.92,Default,,0,0,0,,Koran mencetak\Nkisah Freylich.
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.59,Default,,0,0,0,,Kini semua tahu semua\Nanak ini punya obat zombie
Dialogue: 0,0:00:18.67,0:00:20.00,Default,,0,0,0,,tepat di dalam\Ntengkorak mereka.
Dialogue: 0,0:00:20.07,0:00:21.22,Default,,0,0,0,,Kau Darcy Bennett?
Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:23.00,Default,,0,0,0,,Kau di sini soal\Notak Freylich-ku.
09.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 68.23KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: iZombie.S05E09.The.Fresh.Princess.720p.NF.WEB-DL.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video File: iZombie.S05E09.The.Fresh.Princess.720p.NF.WEB-DL.x264.300MB-Pahe.in.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 837
Active Line: 845
Video Position: 59407

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.92,0:00:09.17,Default,,0,0,0,,Bagaimana perasaanmu?
Dialogue: 0,0:00:09.38,0:00:11.16,Default,,0,0,0,,Kau tersenyum.\NItu pertanda baik.
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:12.73,Default,,0,0,0,,Kurasa raut wajahku\Nmemang begini.
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:14.27,Default,,0,0,0,,Tapi aku baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:16.83,Default,,0,0,0,,Seperti sejam lalu.
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:19.03,Default,,0,0,0,,Aku bangga padamu.
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:21.20,Default,,0,0,0,,Ini terdengar aneh.\NAku cuma...
Dialogue: 0,0:00:21.61,0:00:23.24,Default,,0,0,0,,Aku tahu kau\Nsudah berusaha.
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:24.87,Default,,0,0,0,,Dan itu sangat\Nberarti bagiku.
Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:28.54,Default,,0,0,0,,Aku berharap itu\Nbisa kumengerti.
Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:30.67,Default,,0,0,0,,Kau baik-baik saja.\NKucek setelah kerja.
10.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 64.12KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 2
Video Position: 176

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:07.26,Default,,0,0,0,,_
Dialogue: 0,0:00:07.33,0:00:09.80,Default,,0,0,0,,Setelah ini,
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:15.39,Default,,0,0,0,,kebijakan penahanan kami saat\Nini mungkin tidak lagi berlaku.
Dialogue: 0,0:00:16.63,0:00:18.96,Default,,0,0,0,,Aku butuh rencana tanggapan dari Kamu sekalian
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.13,Default,,0,0,0,,sehingga kita dapat mempertimbangkan...
Dialogue: 0,0:00:20.17,0:00:21.76,Default,,0,0,0,,Apa yang perlu dipertimbangkan?
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:23.32,Default,,0,0,0,,Kamu melihat ini kan?
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:26.79,Default,,0,0,0,,Kita harus\Nubah kota itu jadi "parkiran"
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:29.56,Default,,0,0,0,,Masukkan rencanamu, Jenderal.
Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:34.43,Default,,0,0,0,,Sekarang, mari untuk 48 jam ke depan Kita pertimbangkan berbagai pilihan
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:36.33,Default,,0,0,0,,lalu berkumpul kembali untuk pemungutan suara terakhir.
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:39.12,Default,,0,0,0,,- Kita perlu melakukan sesuatu.\N- Tolong panggil Presiden.
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:45.63,Default,,0,0,0,,Ya Tuhan.
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:47.72,Default,,0,0,0,,Yeah.
11.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 66.01KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 2
Video Position: 237

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:06.16,0:00:08.16,Default,,0,0,0,,_
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:13.04,Default,,0,0,0,,Aku tidak percaya apa yang Aku lihat.
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:15.11,Default,,0,0,0,,Zombi-zombi ini sudah penuh dengan Romero.
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:17.55,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:19.60,Default,,0,0,0,,Mereka hanya\Nberdiri di sana seperti anjing terlatih.
Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:22.02,Default,,0,0,0,,- Aku tidak\Nmelihat bagaimana...
Dialogue: 0,0:00:22.06,0:00:23.99,Default,,0,0,0,,Aku juga\Ntidak, tetapi kita harus keluar dari sini.
Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:25.56,Default,,0,0,0,,Benar.  Sepakat.  Bagaimana?
Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:27.13,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:32.76,Default,,0,0,0,,- Tidak. Tidak. Tidak.\NTidak. - Apakah Kamu punya ide yang lebih baik?
Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:33.97,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:35.10,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:36.87,0:00:40.81,Default,,0,0,0,,Nah, apakah ini hal kecil atau ini masalah?
Dialogue: 0,0:00:41.48,0:00:42.97,Default,,0,0,0,,Semuanya sudah siap.
12.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 66.63KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 2
Video Position: 196

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:06.01,0:00:07.89,Default,,0,0,0,,_
Dialogue: 0,0:00:08.15,0:00:10.17,Default,,0,0,0,,{\i1} Hari indah lainnya di New Seattle.{\i}
Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:13.64,Default,,0,0,0,,{\i1} Sayang para korban\Npenculikan yang sakit parah tidak bisa ikut melihat.{\i}
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.31,Default,,0,0,0,,ini ada telur dadar.
Dialogue: 0,0:00:15.35,0:00:17.46,Default,,0,0,0,,Mangkuk merah dengan otak, Yang hijau tanpa otak
Dialogue: 0,0:00:17.48,0:00:19.16,Default,,0,0,0,,{\i1} Tidak ada kelas hari ini, anak-anak.{\i}
Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:21.76,Default,,0,0,0,,{\i1} Guru les yang Kalian sayangi,\Ndia membohongi kita{\i}
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:24.71,Default,,0,0,0,,{\i1} dan ikut membantu menyebarkan zombieisme keluar tembok.{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:28.02,Default,,0,0,0,,{\i1} Ya, ayahku yang telah lama hilang,\Npecandu narkoba yang tidak sengaja menciptakan zombie,{\i}
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:29.06,Default,,0,0,0,,{\i1}ternyata adalah dalangnya,{\i}
Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:32.36,Default,,0,0,0,,{\i1} tapi hatinya sempat berubah tepat\Nsebelum aku melihatnya dibunuh.{\i}
Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:34.86,Default,,0,0,0,,Bisakah Aku, eh, ikut bantu-bantu?
Dialogue: 0,0:00:34.88,0:00:35.90,Default,,0,0,0,,Terima kasih, Aku baik-baik saja.
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:37.82,Default,,0,0,0,,{\i1} Manusia radikal ingin zombie mati.{\i}
13.ass
Dec 14, 2020 11:53:50 62.9KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1280:720:47:163:254:
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 3
Video Position: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00010000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.74419,0,2,0,0,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:01:17.89,Default,,0,0,0,,{\c&HFFAB70&\fs45\i1\fnCambria\pos(140,60)}Drama{\c&HFFFFFF&}indo.click{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:10.51,Default,,0,0,0,,[Enzo di TV] {\i1} Warga New Seattle,{\i}
Dialogue: 0,0:00:11.21,0:00:14.43,Default,,0,0,0,,{\i1}Negara zombie bebas di Seattle\Nsekarang berada di pemerintahan baru.{\i}
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:19.01,Default,,0,0,0,,{\i1} Aku jamin,\Nkedamaian dan ketertiban segera terlaksana.{\i}
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:22.64,Default,,0,0,0,,{\i1} Pendahuluku percaya pada "wortel".{\i}
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:28.11,Default,,0,0,0,,{\i1} Kami telah mencapai titik di\Nmana Aku percaya "tongkat" memberikan hasil yang lebih baik.{\i}
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:30.61,Default,,0,0,0,,{\i1} Manusia harus letakkan senjatanya.{\i}
Dialogue: 0,0:00:31.11,0:00:33.90,Default,,0,0,0,,{\i1} Mereka yang tak melakukannya akan dieksekusi.{\i}
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:37.99,Default,,0,0,0,,{\i1} Mereka yang menyerah\Nselama pertempuran akan digores, lalu kelaparan...{\i}
Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:40.12,Default,,0,0,0,,-Hei. dengarkan.\N{\i1}-... lalu berubah menjadi mesin pembunuh{\i}
Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:42.70,Default,,0,0,0,,{\i1} - siapa pun yang menjawab.{\i} -Apakah kau masih bekerja di KCEW?
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:48.17,Default,,0,0,0,,Semua aman, Letnan.
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:50.25,Default,,0,0,0,,Kita tak bisa terlalu hati-hati.
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:51.25,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:03.52,Default,,0,0,0,,Periksa Kartu remi nya.
Download Subtitle