Back to subtitle list

John Wick: Chapter 4 Indonesian Subtitles

John Wick: Chapter 4

Movie Info:

Released: 24 Mar 2023
Runtime: N/A
Genre: Action, Crime, Thriller
Director: Chad Stahelski
Actors: Keanu Reeves, Donnie Yen, Bill Skarsgård
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Jun 08, 2023 06:50:11 Pein Akatsuki Indonesian 73

Release Name: 

John.Wick.Chapter.4.2023.BRRip.Blu-Ray.BDRip.720p.480p.1080p
Download Subtitles
John.Wick.Chapter.4.2023.BRRip.Blu-Ray.BDRip.720p.480p.1080p.srt
Jun 07, 2023 23:47:40 78.24KB Download Translate 


1
00:01:00,901 --> 00:01:04,137
"Akulah jalan menuju kota duka."

2
00:01:08,842 --> 00:01:13,714
"Akulah jalan menuju derita abadi."

3
00:01:13,781 --> 00:01:17,283
"Akulah jalan menuju diantara yang tersesat."

4
00:01:17,350 --> 00:01:21,889
"Sebelum diriku, tiada penciptaan."

5
00:01:21,956 --> 00:01:25,325
"Tapi itulah yang bertahan selamanya."

6
00:01:26,927 --> 00:01:30,831
"Seperti diriku!"

7
00:01:30,898 --> 00:01:35,268
"Tinggalkan segala harapan
engkau yang akan masuk kemari."

8
00:01:39,573 --> 00:01:42,208
Kau sekarang ada di hadirat...

9
00:01:42,976 --> 00:01:45,679
Sang Raja jahanam!

10
00:02:05,799 --> 00:02:07,433
Kau siap, John?
[HIJAU] John.Wick.Chapter.4.2023.BRRip.Blu-Ray.BDRip.720p.480p.1080p.srt
Jun 07, 2023 23:47:40 105.79KB Download Translate 


1
00:01:00,901 --> 00:01:04,137
"Akulah jalan menuju kota duka."

2
00:01:08,842 --> 00:01:13,714
"Akulah jalan menuju derita abadi."

3
00:01:13,781 --> 00:01:17,283
"Akulah jalan menuju diantara yang tersesat."

4
00:01:17,350 --> 00:01:21,889
"Sebelum diriku, tiada penciptaan."

5
00:01:21,956 --> 00:01:25,325
"Tapi itulah yang bertahan selamanya."

6
00:01:26,927 --> 00:01:30,831
"Seperti diriku!"

7
00:01:30,898 --> 00:01:35,268
"Tinggalkan segala harapan
engkau yang akan masuk kemari."

8
00:01:39,573 --> 00:01:42,208
Kau sekarang ada di hadirat...

9
00:01:42,976 --> 00:01:45,679
Sang Raja jahanam!

10
00:02:05,799 --> 00:02:07,433
Kau siap, John?
[KUNING] John.Wick.Chapter.4.2023.BRRip.Blu-Ray.BDRip.720p.480p.1080p.srt
Jun 07, 2023 23:47:40 105.79KB Download Translate 


1
00:01:00,901 --> 00:01:04,137
"Akulah jalan menuju kota duka."

2
00:01:08,842 --> 00:01:13,714
"Akulah jalan menuju derita abadi."

3
00:01:13,781 --> 00:01:17,283
"Akulah jalan menuju diantara yang tersesat."

4
00:01:17,350 --> 00:01:21,889
"Sebelum diriku, tiada penciptaan."

5
00:01:21,956 --> 00:01:25,325
"Tapi itulah yang bertahan selamanya."

6
00:01:26,927 --> 00:01:30,831
"Seperti diriku!"

7
00:01:30,898 --> 00:01:35,268
"Tinggalkan segala harapan
engkau yang akan masuk kemari."

8
00:01:39,573 --> 00:01:42,208
Kau sekarang ada di hadirat...

9
00:01:42,976 --> 00:01:45,679
Sang Raja jahanam!

10
00:02:05,799 --> 00:02:07,433
Kau siap, John?
[TV] John.Wick.Chapter.4.2023.BRRip.Blu-Ray.BDRip.720p.480p.1080p.srt
Jun 07, 2023 23:47:40 74.36KB Download Translate 


1
00:01:00,901 --> 00:01:04,137
"Akulah jalan menuju kota duka."

2
00:01:08,842 --> 00:01:13,714
"Akulah jalan menuju derita abadi."

3
00:01:13,781 --> 00:01:17,283
"Akulah jalan menuju diantara yang tersesat."

4
00:01:17,350 --> 00:01:21,889
"Sebelum diriku, tiada penciptaan."

5
00:01:21,956 --> 00:01:25,325
"Tapi itulah yang bertahan selamanya."

6
00:01:26,927 --> 00:01:30,831
"Seperti diriku!"

7
00:01:30,898 --> 00:01:35,268
"Tinggalkan segala harapan
engkau yang akan masuk kemari."

8
00:01:39,573 --> 00:01:42,208
Kau sekarang ada di hadirat...

9
00:01:42,976 --> 00:01:45,679
Sang Raja jahanam!

10
00:02:05,799 --> 00:02:07,433
Kau siap, John?
Download Subtitle