Back to subtitle list

Kingdom (Kingdeom / 킹덤) - Second Season Spanish Subtitles

 Kingdom (Kingdeom / 킹덤) - Second Season

Series Info:

Released: 25 Jan 2019
Runtime: 45 min
Genre: Action, Drama, Horror, Thriller
Director: N/A
Actors: Hye-Jun Kim, Doona Bae, Greg Chun, Jun-ho Heo
Country: South Korea, USA
Rating: 8.2

Overview:

While strange rumors about their ill king grip a kingdom, the crown prince becomes their only hope against a mysterious plague overtaking the land.

Mar 24, 2020 18:57:24 JoeruKyuden Spanish 232

Release Name:

킹덤2.Kingdom.S02.Ep.1.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
킹덤2.Kingdom.S02.Ep.2.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
킹덤2.Kingdom.S02.Ep.3.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
킹덤2.Kingdom.S02.Ep.4.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
킹덤2.Kingdom.S02.Ep.5.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
킹덤2.Kingdom.S02.Ep.6.KOREAN.1080p NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
킹덤2.Kingdom.S02.Ep.1-6.KOREAN.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

- 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 - KINGDOM S2 EP.1-6. Temporada Competa.  KOREAN 720p / 1080p NF WEBRip DDP5.1 Atmos x264-NTG y KOREAN WEBRip x264-ION10. Link del Torrent Ep.1-6 12.8GB Google Drive: https://drive.google.com/file/d/1j2aEq9W0U11yisXt88g3acny36OdC6R3/view 
Download Subtitles
Mar 13, 2020 13:22:42 25.5KB Download Translate

1 00:00:06,256 --> 00:00:09,676 UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX 2 00:00:21,522 --> 00:00:24,316 HACE 3 AÑOS 3 00:00:24,399 --> 00:00:25,776 FUERZAS JAPONESAS 4 00:00:25,859 --> 00:00:27,319 FUERZAS DE JOSEON 5 00:00:27,402 --> 00:00:28,654 SANGJU 6 00:00:37,120 --> 00:00:39,540 ¿Esta es la planta que revive 7 00:00:41,625 --> 00:00:43,085 a los muertos? 8 00:00:44,586 --> 00:00:46,255 Sí, mi señor. 9 00:00:48,257 --> 00:00:51,510 Si aplica la esencia de esta planta en una aguja 10 00:00:51,593 --> 00:00:54,263 y la clava en el entrecejo del muerto,

Mar 13, 2020 13:22:42 16.24KB Download Translate

1 00:00:06,215 --> 00:00:09,593 UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX 2 00:00:10,844 --> 00:00:12,554 BASADA EN THE KINGDOM OF THE GODS, DE YLAB 3 00:01:34,928 --> 00:01:39,850 BASE DEL CINCO EJÉRCITOS EN MUNGYEONG SAEJAE 4 00:04:37,819 --> 00:04:38,945 Es extraño, señor. 5 00:04:39,821 --> 00:04:42,908 Hay pocos soldados. Vayamos con su alteza real. 6 00:07:06,801 --> 00:07:08,178 ¿Qué le ha hecho 7 00:07:09,512 --> 00:07:11,097 a su alteza real? 8 00:07:11,181 --> 00:07:15,226 Un criminal que cometió alta traición no se merece ese título. 9 00:07:15,310 --> 00:07:17,687 ¡Usted cometió alta traición,

Mar 13, 2020 13:22:42 29.2KB Download Translate

1 00:00:06,215 --> 00:00:09,718 UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX 2 00:01:21,415 --> 00:01:23,041 BASADA EN THE KINGDOM OF THE GODS, DE YLAB 3 00:02:45,040 --> 00:02:46,416 ¿Quiere decir... 4 00:02:46,500 --> 00:02:48,126 HACE 3 AÑOS 5 00:02:49,169 --> 00:02:51,338 ...que esta planta resucita a los muertos? 6 00:02:51,421 --> 00:02:52,255 Es correcto. 7 00:02:52,798 --> 00:02:55,175 No morirán aunque los desmiembren o apuñalen. 8 00:02:55,258 --> 00:02:59,638 Se vuelven monstruos con una sed eterna de carne y sangre humana. 9 00:03:00,097 --> 00:03:02,516 Eso es imposible. ¿Cómo podrían los muertos...?

Mar 13, 2020 13:22:42 27.16KB Download Translate

1 00:00:06,215 --> 00:00:09,635 UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX 2 00:00:10,928 --> 00:00:12,554 BASADA EN THE KINGDOM OF THE GODS, DE YLAB 3 00:03:00,138 --> 00:03:01,056 Su... 4 00:03:02,683 --> 00:03:03,975 Su alteza real. 5 00:03:08,355 --> 00:03:09,439 Su alteza real, 6 00:03:10,023 --> 00:03:11,733 cometí una falta grave. 7 00:03:11,900 --> 00:03:13,694 Por favor, perdóneme sólo esta vez. 8 00:03:13,777 --> 00:03:15,153 No es la primera vez. 9 00:03:17,114 --> 00:03:19,157 Las granadas y las galletas. 10 00:03:20,450 --> 00:03:21,326 ¿Qué más?

Mar 13, 2020 13:22:42 14.31KB Download Translate

1 00:00:06,173 --> 00:00:09,635 UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX 2 00:00:10,886 --> 00:00:12,596 BASADA EN THE KINGDOM OF THE GODS, DE YLAB 3 00:01:33,385 --> 00:01:37,431 INSTITUTO EDUCATIVO, CERCA DE HANYANG 4 00:01:46,898 --> 00:01:48,358 Mañana por la mañana... 5 00:01:50,611 --> 00:01:53,363 ...las familias arrestadas por la Oficina de Investigación... 6 00:01:54,531 --> 00:01:56,491 ...serán decapitadas. 7 00:02:04,124 --> 00:02:05,709 Si siguen sirviéndome, 8 00:02:07,919 --> 00:02:09,880 seguramente corran peligro. 9 00:02:11,381 --> 00:02:12,507 A pesar de eso, 10 00:02:15,427 --> 00:02:17,512

Mar 13, 2020 13:22:42 21.99KB Download Translate

1 00:00:06,215 --> 00:00:09,676 UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX 2 00:00:10,886 --> 00:00:12,513 BASADA EN THE KINGDOM OF THE GODS, DE YLAB 3 00:01:38,849 --> 00:01:40,058 ¿Qué hacemos? 4 00:01:43,520 --> 00:01:46,481 Asegurarnos de que su alteza real salga de aquí. 5 00:01:46,565 --> 00:01:50,360 ¿Dices que debería sacrificar a todos sólo para que yo sobreviva? 6 00:01:50,652 --> 00:01:51,653 No haré eso. 7 00:01:51,737 --> 00:01:52,779 Su alteza real. 8 00:01:54,281 --> 00:01:56,533 Alguien debe salir del palacio 9 00:01:58,201 --> 00:02:00,078 para que el pueblo se entere. 10