Back to subtitle list

Kingdom (Kingdeom / 킹덤) - Second Season Indonesian Subtitles

Kingdom (Kingdeom / 킹덤) - Second Season

Series Info:

Released: 25 Jan 2019
Runtime: 45 min
Genre: Action, Drama, Horror, Thriller
Director: N/A
Actors: Hye-Jun Kim, Doona Bae, Greg Chun, Jun-ho Heo
Country: South Korea, USA
Rating: 8.2

Overview:

While strange rumors about their ill king grip a kingdom, the crown prince becomes their only hope against a mysterious plague overtaking the land.

Mar 24, 2020 18:57:24 bontoutou Indonesian 1044

Release Name: 

S02 - NF.WEB-DL - NTG - WORKS WITH ALL WEBRip & WEB-DL

Release Info: 

Official Netflix - NTG / TrollUHD / AIDA / 4FiRE / CiELOS / BRiNK 
Download Subtitles
Kingdom.2019.S02E01.NF.WEB-DL.Indonesian.Indonesia.IND.srt
Mar 14, 2020 11:00:44 30.31KB Download Translate 


1
00:00:06,089 --> 00:00:09,884
SERIAL NETFLIX
ORIGINAL

2
00:01:21,414 --> 00:01:23,041
BERDASARKAN THE KINGDOM
OF THE GODS OLEH YLAB

3
00:02:45,039 --> 00:02:46,416
{\an8}Kau
bilang...

4
00:02:46,499 --> 00:02:48,126
{\an8}3 TAHUN
LALU

5
00:02:49,294 --> 00:02:51,337
tanaman ini membangkitkan
orang mati?

6
00:02:51,421 --> 00:02:52,255
Benar.

7
00:02:52,964 --> 00:02:55,133
Dia tidak akan mati
meski disayat atau ditusuk,

8
00:02:55,258 --> 00:02:57,385
dan bangkit
sebagai monster

9
Kingdom.2019.S02E02.NF.WEB-DL.Indonesian.Indonesia.IND.srt
Mar 14, 2020 11:00:44 16.81KB Download Translate 


1
00:00:06,214 --> 00:00:07,757
SERIAL NETFLIX
ORIGINAL

2
00:00:10,927 --> 00:00:12,554
BERDASARKAN THE KINGDOM
OF THE GODS OLEH YLAB

3
00:01:34,761 --> 00:01:39,974
KAMP PASUKAN KELIMA
MUNGYEONG SAEJAE

4
00:04:37,819 --> 00:04:38,945
Rasanya
aneh.

5
00:04:39,654 --> 00:04:41,197
Hanya ada
sedikit pasukan.

6
00:04:41,531 --> 00:04:42,907
Kita harus
temui Pangeran.

7
00:07:06,801 --> 00:07:08,886
Apa yang
kau lakukan

8
00:07:09,637 --> 00:07:11,097
terhadap
Pangeran?
Kingdom.2019.S02E03.NF.WEB-DL.Indonesian.Indonesia.IND.srt
Mar 14, 2020 11:00:44 30.31KB Download Translate 


1
00:00:06,089 --> 00:00:09,884
SERIAL NETFLIX
ORIGINAL

2
00:01:21,414 --> 00:01:23,041
BERDASARKAN THE KINGDOM
OF THE GODS OLEH YLAB

3
00:02:45,039 --> 00:02:46,416
{\an8}Kau
bilang...

4
00:02:46,499 --> 00:02:48,126
{\an8}3 TAHUN
LALU

5
00:02:49,294 --> 00:02:51,337
tanaman ini membangkitkan
orang mati?

6
00:02:51,421 --> 00:02:52,255
Benar.

7
00:02:52,964 --> 00:02:55,133
Dia tidak akan mati
meski disayat atau ditusuk,

8
00:02:55,258 --> 00:02:57,385
dan bangkit
sebagai monster

9
Kingdom.2019.S02E04.NF.WEB-DL.Indonesian.Indonesia.IND.srt
Mar 14, 2020 11:00:44 28.26KB Download Translate 


1
00:00:06,172 --> 00:00:07,632
SERIAL NETFLIX
ORIGINAL

2
00:00:10,927 --> 00:00:12,512
BERDASARKAN THE KINGDOM
OF THE GODS OLEH YLAB

3
00:03:00,138 --> 00:03:01,055
Yang...

4
00:03:02,682 --> 00:03:03,975
Yang
Mulia...

5
00:03:08,354 --> 00:03:09,439
Yang
Mulia...

6
00:03:10,023 --> 00:03:11,733
Aku pantas mati atas
ini, Yang Mulia.

7
00:03:12,108 --> 00:03:13,693
Kumohon maafkan
aku sekali saja.

8
00:03:13,776 --> 00:03:15,153
Sepertinya ini
bukan sekali.

9
Kingdom.2019.S02E05.NF.WEB-DL.Indonesian.Indonesia.IND.srt
Mar 14, 2020 11:00:44 14.79KB Download Translate 


1
00:00:06,256 --> 00:00:07,507
SERIAL NETFLIX
ORIGINAL

2
00:00:10,927 --> 00:00:12,512
BERDASARKAN THE KINGDOM
OF THE GODS OLEH YLAB

3
00:01:33,384 --> 00:01:35,386
INSTITUSI PENDIDIKAN
DEKAT ISTANA HANYANG

4
00:01:46,898 --> 00:01:48,358
Besok
pagi...

5
00:01:50,652 --> 00:01:53,196
keluarga kalian yang diseret
ke Biro Investigasi Kerajaan

6
00:01:54,531 --> 00:01:56,491
akan dihukum
mati.

7
00:02:04,290 --> 00:02:06,084
Semua orang
bisa terancam

8
00:02:07,919 --> 00:02:09,879
jika kalian terus
mengikutiku.
Kingdom.2019.S02E06.NF.WEB-DL.Indonesian.Indonesia.IND.srt
Mar 14, 2020 11:00:44 22.27KB Download Translate 


1
00:00:06,172 --> 00:00:07,549
SERIAL NETFLIX
ORIGINAL

2
00:00:15,223 --> 00:00:16,850
BERDASARKAN THE KINGDOM
OF THE GODS OLEH YLAB

3
00:01:39,057 --> 00:01:40,058
Bagaimana
ini?

4
00:01:43,520 --> 00:01:46,481
Menghindarlah, Yang Mulia.
Kami akan berusaha mengadang mereka.

5
00:01:46,564 --> 00:01:48,358
Maksudmu,
menyelamatkan diriku

6
00:01:48,817 --> 00:01:50,360
dan mengorbankan
kalian?

7
00:01:50,777 --> 00:01:51,653
Tidak.

8
00:01:51,736 --> 00:01:52,779
Yang
Mulia.

9
Download Subtitle