Kkondae Intern (꼰대인턴) English Subtitles
Release Name:
꼰대인턴.Kkondae.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-VIU 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-KCW 꼰대인턴.Old.School.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-VIU 꼰대인턴.Old.School.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
Release Info:
Ep. 15 - 16 [VIU & Kocowa Ver.] "Surviving on Ramyeon" & "The New Ramyeon Flavor". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:03:46. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
Download Subtitles
1 00:00:09,602 --> 00:00:10,677 That's a helicopter! 2 00:00:12,612 --> 00:00:14,917 Over here! Help us! 3 00:00:16,681 --> 00:00:18,386 Over here! 4 00:00:20,151 --> 00:00:23,226 S-O-S! 5 00:00:23,852 --> 00:00:27,097 - S-O-S! - S-O-S! 6 00:00:27,351 --> 00:00:28,691 - S-O-S! - S-O-S! 7 00:00:28,691 --> 00:00:30,721 My goodness! My gosh. 8 00:00:30,721 --> 00:00:32,467 My goodness. 9 00:00:32,662 --> 00:00:34,732 I can... I can see the baby. 10 00:00:34,732 --> 00:00:38,007
1 00:00:06,431 --> 00:00:07,431 (People, locations, cases, companies, and products...) 2 00:00:07,431 --> 00:00:08,431 (in this drama are purely fictional.) 3 00:00:08,431 --> 00:00:09,507 (The winning script of the 2018 MBC Script Contest) 4 00:00:09,602 --> 00:00:10,677 That's a helicopter! 5 00:00:12,602 --> 00:00:14,917 Over here! Help us! 6 00:00:16,672 --> 00:00:18,387 Over here! 7 00:00:20,141 --> 00:00:23,227 S-O-S! 8 00:00:23,852 --> 00:00:27,096 - S-O-S! - S-O-S! 9 00:00:27,352 --> 00:00:28,692 - S-O-S! - S-O-S! 10 00:00:28,692 --> 00:00:30,722 My goodness! My gosh.
